Resumen de El tráfico de fauna silvestre y el crimen organizado un problema global

Diana Nut, Miguel Marset, Carmen Jordá Sanz

• español

  El tráfico de fauna silvestre es uno de los negocios más lucrativos a nivel global (WWF, 2018) y está incluido en el informe anual de Europol SOCTA (2021) como una de las actividades del crimen organizado. Si bien se trata de un problema con un claro componente internacional, también es un fenómeno desconocido y cuyos devastadores efectos para la naturaleza, y consecuentemente para las personas, están infravalorados, a pesar de los serios esfuerzos por visibilizarlo (WEF, 2022). En este estudio se exponen los principales animales traficados y las rutas internacionales, así como las principales iniciativas para reprimir estas actividades. En este sentido, cabe destacar la especial implicación de España gracias al Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (SEPRONA), referente mundial en la protección policial del medioambiente, donde se enmarcan los delitos de tráfico de fauna.

• English

  Wildlife trafficking is one of the most lucrative businesses globally (WWF, 2018) and is listed as one of the main activities of organised crime (10CTA, 2021 Although it is a problem with a clear international component, it is also an unknown phenomenon whose devastating effects on nature, and consequently on people, are underestimated, despite serious efforts to make it visible (WEF, 2022). This study outlines the main trafficked animals and international routes, as well as the main initiatives to clamp down on these activities. In this regard, it is worth highlighting Spain's special involvement thanks to the Guardia Civil's Nature Protection Service (SEPRONA), a world leader in environmental police protection, where wildlife trafficking is framed.