Etiquetar y castigar: la infamia como expresión actual del control social

• Autores: Adriana María Ruiz Gutiérrez
• Localización: Isegoría: Revista de filosofía moral y política, ISSN 1130-2097, Nº. 67, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Labelling and punishing: infamy as a current expression of social control
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La infamia constituye el modelo ideal de castigo actual, ya que marca el cuerpo real y simbólico de ciertos sujetos, sin ninguna mediación institucional: los individuos y los grupos sociales se arrogan el derecho a imputar, juzgar y castigar. De manera que existen instituciones formales y, además, ciertos colectivos informales que neutralizan, excluyen, matan y encierran real y simbólicamente, ejerciendo un poder para-judicial y para-penal. En palabras más precisas, hay una penalidad que no pasa necesariamente por el poder judicial ni el proceso legal, sino por el tribunal social y psicológico efectuado por algunos agentes de control social informal. La realidad evidencia la absorción progresiva del proceso judicial en el juicio colectivo, sin ninguna garantía ni código distinto a la mirada, el murmullo social y el juicio instantáneo. La sociedad se transforma así en un tribunal permanente que odia, etiqueta y castiga, y cuya inmediatez, espontaneidad y anonimato reaviva la infamia de los viejos sistemas de la penalidad medieval, así como la devastadora marcación totalitaria.

  • English

    Infamy constitutes the ideal model of current punishment, since it marks the real and symbolic body of certain subjects, without any institutional mediation: individuals and social groups assume the right to accuse, judge and punish. So, there are formal institutions and, in addition, certain informal groups that neutralize, exclude, kill and imprison, both in reality and symbolically, exercising para-judicial and para-penal power. In more precise words, there is a penalty that does not necessarily pass through the judiciary or the legal process, but rather through the social and psychological court carried out by some agents of informal social control. The reality evidences the progressive absorption of the judicial process in the collective trial, without any guarantee or code other than the look, the social murmur and the instant judgment. Society is thus transformed into a permanent court that hates, labels and punishes, and whose immediacy, spontaneity and anonymity revive the infamy of the old systems of medieval penality, as well as the devastating totalitarian branding.