Resumen de Anastylosis virtual de la puerta occidentaldel Castellum de Tamuda (Tetuan, Marruecos)

Javier Bermejo Meléndez, Juan Manuel Campos Carrasco, Lucía Fernández Sutilo, Agueda Gómez Rodríguez, Darío Bernal Casasola, Mustapha Ghottes

• español

  En el siguiente trabajo se exponen los resultados obtenidos del análisis paramental realizado en la puerta occidental del castellum de Tamuda (Tetuán,Marruecos), en el desarrollo de la campaña de investigación y puesta en valor correspondiente a 2009. Dichos resultados han permitido establecer un análisisdiacrónico sobre la evolución de esta puerta del campamento romano, en el cual se han podido establecer distintas fases constructivas desde los primeros momentosfundacionales hasta el último momento de uso. Ello ha permitido, gracias a los datos obtenidos tanto por medio de sondeos estratigráficos como del estudioarqueoarquitectónico de los paramentos, la reconstrucción virtual del conjunto a lo largo de sus diferentes fases, ofreciendo una imagen visual bastante fidedigna.

• English

  In the following work the results obtained of the analysis expose paramental realized in the western door of Tamuda's castellum (Tetuán, Morocco), in thedevelopment of the campaign investigation(research) and putting in value corresponding to 2009. The above mentioned results have allowed to establish andiachronic analysis on the evolution of this door of the Roman camp, in which they could have established different constructive phases from the first foundationsmoments up to the last moment of use. It has allowed, thanks to the information obtained so much by means of stratigraphic polls as of the study archeoarchitecturaof the paraments, the virtual reconstruction of the set along his(her,your) different phases, offering a visual trustworthy enough image.