Resumen de Rehabilitació de la vivenda popular urbana menorquina
- español
In this work we are trying to propose a form of rehabilitation and restoration which preserves the authenticity and continuity of urban architecture. Remembering the main theoretical rehabilitation contributions and in particular sets vernacular, we describe the main problems of housing, making a critical exposition of solutions. The study describes a series of inadequate intervention practices, of rehabilitation. Finally the work advocates for a rehabilitation closer to the original models and craftsmanship that characterize the Menorcan’s arquitecture.
- català
Retenem amb aquest treball proposar un tipus de rehabilitació i restauració que preservi millor l’autenticitat i continuïtat de l’arquitectura popular urbana. Repassem les principals aportacions teòriques de la rehabilitació, en gene-ral, i de conjunts vernacles, en particular, i descrivim els principals problemes dels habitatges fent una exposició crítica de solucions. L’estudi realitzat descriu una sèrie de pràctiques d’intervenció poc adequades, i propugna una rehabilitació més propera als models i tècniques artesanals que particularitzen l’arquitectura menorquina.
