Resumen de Consideraciones toxicológicas del blanqueamiento dental empleando agentes que contienen peróxido
- español
Los peróxidos se han empleado para el blanqueamiento dental durante más de 100 años. Aparte de los administrados en la consulta dental, se han hecho populares los agentes para el blanqueamiento en casa. Hasta el momento, no se han publicado efectos adversos significativos provocados por agentes blanqueadores ambulatorios monitorizados por el odontólogo. Pero hay que reconocer riesgos potenciales, especialmente los que están asociados a abusos o al uso de productos inadecuados. Se recomienda la utilización de un agente blanqueador ambulatorio aceptado por la ADA y bajo la supervisión de un odontólogo, para minimizar los riesgos y alcanzar los beneficios deseados.
- English
Peroxides have been used for tooth bleaching for more than 100 years. Besides those administered in the dental office, agents for at-home bleaching have become popular. To date, there have been no published significant adverse effects caused by dentist-monitored, at-home bleaching agents. But potential risks, particulary those associated with abuses or the use of inappropriate products, need to be recognized. Using an ADA-accepted, at-home bleaching agent under a dentist's supervision is recommended to minimize risks while achieving desired benefits.
