Resumen de Linfadenitis infecciosas en pequeños rumiantes en la Comunidad Autónoma de Madrid

M. de las Heras Gómez, C. Torrijos Conde, P. Díez de Tejada Martín, R. de la Fuente López

• español

  Las linfadenitis infecciosas de los pequeños rumiantes están ampliamentedistribuidas por todo el mundo. Con mucha frecuencia en el diagnóstico solose considera la linfadenitis caseosa producida por Corynebacteiumpseudotuberculosis obviándose otras como la enfermedad de los abscesoscausada por Staphylococcus aureus subsp. anaerobius y la ocasionada porTrueperella pyogenes. Al objeto de conocer la importancia de estos procesosen las explotaciones de pequeños rumiantes de la C.A.M., se recogióinformación a través de una encuesta dirigida a los ganaderos de 27explotaciones seleccionadas por conveniencia y se tomaron muestras deabscesos de 65 animales para su estudio microbiológico. C.pseudotuberculosis se detectó en 22 de las 65 muestras analizadas y S.aureus subsp. anaerobius se aisló de 15 de las muestras tomadas de lascuales 8 procedían de ovejas de más de dos años de edad, lo que significa,en contra de lo considerado tradicionalmente, que la enfermedad puedeafectar a un cierto porcentaje de los animales adultos. T. pyogenes se aislótanto de zonas ganglionares como de zonas no ganglionares. Otro hallazgodestacado de este trabajo es el aislamiento de Actinomyces hyovaginalis

• English

  Infectious lymphadenitis of small ruminants are widely distributed throughoutthe world and result in significant economic losses. Frequently, the diagnosisof these conditions include only caseous lymphadenitis cause byCorynebacteium pseudotuberculosis but not abscess diseases cause byStaphylococcus aureus subsp. anaerobius or Trueperella pyogeneslymphadenitis. In order to know the importance of these processes in smallruminant farms from CAM, information was collected from 27 flocks selectedfor convenience through a survey conducted in farmers, and samples fromabscesses of 65 animals were taken for microbiological analysis. C.pseudotuberculosis was detected in 22 of the 65 analysed samples and S.aureus subsp. anaerobius was isolated from 15 samples. Abscess diseasewas detected in 8 sheep over two years of age, which means, contrary to thattraditionally considered, that the disease may affect to a certain percentageof adult animals. T. pyogenes was isolated which came from lymph nodeareas and no lymph node areas. Another notable finding of this work is theisolation of Actinomyces hyovaginalis.