Resumen de Evaluación de una autovacuna frente a staphylococcus aureus subsp. anaerobius en una explotación de ganado ovino

Marta Borobia Frías, Antonio Fernández Casasnovas, M.D. Lacasta, Aurora Ortín Pérez, T. Navarro, Rafael Baselga Domingo, Luis Miguel Ferrer Mayayo

• español

  La enfermedad de los abscesos está causada por Staphylococcus aureussubsp. anaerobius, generalmente afecta a ovinos y caprinos jóvenes yocasiona pérdidas económicas en los rebaños. El objetivo de este estudiofue evaluar una autovacuna frente a S. aureus subsp. anaerobius en unaexplotación ovina con alta prevalencia de enfermedad de los abscesos. Setomaron 5 muestras de las lesiones de 5 corderas afectadas, a partir de lascuales se aisló la cepa con la que se elaboró la autovacuna. De ésta seaplicaron 2 dosis con un intervalo de 3 semanas en todas las corderas dereposición correspondientes a los años 2013, 2014 y 2015, y posteriormentese exploraron periódicamente para evaluar la aparición de abscesos. Laadministración de la autovacuna aplicando la primera dosis antes de laaparición de las lesiones, junto con la reducción del nivel de contaminaciónambiental, produjo una disminución progresiva y notable de la prevalenciade enfermedad de los abscesos en las corderas de reposición, que en 3 añosse redujo desde el 100% hasta el 1,3% en uno de los lotes estudiados.Además, actualmente el ganadero se encuentra muy satisfecho con losresultados obtenidos y con la mejoría del estado de la explotación

• English

  Abscess disease (Morel's disease) is caused by Staphylococcus aureussubsp. anaerobius, generally affects young sheep and goats and causeseconomic losses in flocks. The aim of this study was to evaluate anautogenous vaccine against S. aureus subsp. anaerobius in a sheep farmwith a high prevalence of abscess disease. Five samples of the lesions of 5affected replacement lambs were collected, the strain was isolated and theautogenous vaccine was produced. All replacement lambs of the years 2013,2014 and 2015 received 2 doses of autogenous vaccine with an interval of 3weeks and later were explored periodically to evaluate the presence ofabscesses. The inoculation of the autogenous vaccine, administering thefirst dose before the onset of the lesions, together with the decrease of theenvironmental contamination level, resulted in a progressive and notablereduction in the prevalence of abscess disease in replacement lambs. Thus,it decreased from 100% to 1,3% in 3 years in one of the studied groups. Inaddition, at the present time the farmer is very satisfied with the obtainedresults and the improvement in the condition of the farm.