Resumen de Estudio de la Catarata congénita en ganado ovino

Cristina Hernández Pascual, J. Ibáñez, D. Pérez, J. Asín, Marta Borobia Frías, C. Jiménez, A. Gracia, Eduardo Martínez de Dueñas

• español

  La catarata es una opacidad del cristalino. La exploración ocular permiteencontrar diferentes estados evolutivos del proceso, desde esclerosis hastacataratas hipermaduras. En el ganado ovino se ha demostrado que eldefecto genético asociado a la formación de cataratas se hereda como unrasgo autosómico dominante en la mayoría de las formas. En su exploraciónocular, la prueba de las imágenes de Purkinje y el efecto Tyndall sirven paravalorar la transparencia del cristalino, de la córnea y de la cámara anterior delojo. El empleo de una luz potente y focalizada es suficiente para realizarambas pruebas.Este trabajo describe los diferentes tipos de cataratas encontradas en elganado ovino; catarata zonular, polar, capsular, total, central, anterior,posterior…siendo lo más destacable la aparición de catarata congénita “delas suturas” en diferentes razas y de diferentes procedencias. Entre las razasexplotadas en España, la hemos podido observar en la raza Merina, RasaAragonesa y Assaf, siendo muy variables las formas y localizaciones.

• English

  The opacity of the lens is called cataract. There are many differentdevelopmental stages in the process, from sclerosis to hypermaturecataracts. In ovine, it has been shown that the genetic defect associated withcataract formation is inherited as an autosomal dominant trait. In the eyeexamination, Purkinje´s proof images and Tyndall effect are used to assessthe transparency of the lens, cornea and the anterior chamber of the eye.Using a powerful and focused light is enough to do both tests.This text describes different types of cataracts found in sheep; zonularcataract, polar, capsular, complete, center, front, back… being the inheritedcataract “of sutures” one of the most notable in different breeds and fromdifferent places. Among the Spanish breeds, we have seen in Merina, RasaAragonesa and Assaf, being highly variable in shapes and locations.