Hábitat y vida digna a partir de las alianzas socio-técnicas de la comunidad wichí San Ignacio de Loyola (Salta, Argentina)

• Autores: Franco David Hessling Herrera, María Eugenia Belmont Colombres
• Localización: Hábitat y sociedad, ISSN-e 2173-125X, Nº. 15, 2022 (Ejemplar dedicado a: Migraciones y configuraciones del hábitat urbano: miradas desde Latinoamérica y la Península Ibérica), págs. 211-232
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Habitat and dignified life from the socio-technical alliances of the wichí community of san ignacio de loyola (Salta, Argentina)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir de la intervención de una compañía en la comunidad wichí San Ignacio de Loyola se creó una alianza socio-técnica que pervive hasta hoy y que acarreó cambios en los flujos económicos de la zona y también modificaciones estructurales en las condiciones de hábitat, en particular, el acceso a la energía eléctrica domiciliaria y al agua corriente a través de pozo. El caso demuestra cómo las alianzas socio-técnicas pueden inscribirse dentro de procesos asistencial-paternalistas, sin por ello dejar de traer beneficios a las poblaciones que forman parte de esas trayectorias. Proponemos incorporar una mirada interseccional a la perspectiva socio-técnica para contribuir no sólo a una mejor comprensión de este tipo de casos sino también a un más eficiente desarrollo de artefactos y soluciones. Para este artículo se realizó un trabajo de campo que incluyó notas, recuperación de documentación y entrevistas a informantes clave.

  • English

    Since the intervention of a company in the Wichí community of San Ignacio de Loyola, a socio-technical alliance was created that survives to this day that led to changes in the economic flows of the area and also to structural modifications in the habitat conditions, in particular, access to household electricity and running water through a well. The case demonstrates how socio-technical alliances can be part of paternalistic welfare processes, without thereby ceasing to bring benefits to the populations that are part of these trajectories. It is proposed to incorporate an intersectional look at the socio-technical perspective to contribute not only to a better understanding of these cases but also to a more efficient development of artifacts and solutions. For this article, a fieldwork was carried out that included notes, documentation retrieval and interviews with key informants.