Efecto de las migraciones en las concentraciones urbanas de Santa Cruz, Cochabamba, La Paz y El Alto, Bolivia: miradas desde Latinoamérica y la Península Ibérica

• Autores: Carmen Ledo García
• Localización: Hábitat y sociedad, ISSN-e 2173-125X, Nº. 15, 2022 (Ejemplar dedicado a: Migraciones y configuraciones del hábitat urbano: miradas desde Latinoamérica y la Península Ibérica), págs. 13-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The effect of migration on urban concentrations in santa cruz, cochabamba, la paz and el alto, bolivia
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Existe un efecto de las migraciones en las concentraciones urbanas y modelo de crecimiento segregado de las cuatro grandes ciudades bolivianas (Santa Cruz, Cochabamba, La Paz y El Alto). Según el último censo (2012), el rostro femenino de la migración desde el altiplano boliviano dirigida hacia los espacios periurbanos de las ciudades de mayor tamaño revela la búsqueda de respuesta a una gama de insatisfacciones socioeconómicas. En cambio, los inmigrantes internacionales procedentes de Brasil, Estados Unidos y Argentina son predominantemente hombres que se dirigen con mayor fuerza a los espacios residenciales de las grandes ciudades. En el caso de las mujeres inmigrantes internacionales, proceden de España e Italia, independientemente el espacio de residencia residencial o periurbano. En el ámbito de la emigración internacional, los hombres se dirigen con mayor fuerza hacia la Argentina y Brasil, ambos limítrofes con Bolivia; en cambio, existe feminización de las migraciones hacia España, Italia y Chile. Se utilizan las bases de datos de los censos nacionales de población y vivienda desde 1900 al 2012 y, con objeto de demostrar la direccionalidad migratoria segregada espacialmente, se utilizan las encuestas de derecho sobre migraciones transnacionales realizadas en las ciudades de Cochabamba, La Paz y El Alto. Dichas bases de datos se obtuvieron gracias al financiamiento de la cooperación belga de CIUF en Cochabamba y de la cooperación financiera de la Fundación Esperanza y CAN, para los casos de las ciudades de La Paz y El Alto. Los resultados de la aplicación del modelo multivariado ratifican la existencia de segregación socioespacial y desigualdades socioeconómicas, es elocuente la exclusión y vulnerabilidad de los hogares más pobres residentes en la periferia de las ciudades estudiadas.

  • English

    There is an effect of migration on urban concentrations and a segregated growth model of the 4 large Bolivian cities (Santa Cruz, Cochabamba, La Paz and El Alto). Around 2012, the face of a migrant woman from the Bolivian highlands directed towards the peri-urban spaces of the largest cities reveals the search for a response to a range of dissatisfactions. On the other hand, international immigrants from Brazil, the United States and Argentina are predominantly men who go more strongly to the residential spaces of large cities. In the case of international immigrant women, they come from Spain and Italy regardless of the space of residence, residential or peripheral. In the field of international emigration, men go more strongly to Argentina and Brazil, both of which border Bolivia. Instead, there is a feminization of the migration towards Spain, Italy and Chile. The databases of the national population and housing censuses from 1900 to 2012 are used and, in order to demonstrate the spatially segregated migratory directionality, the surveys on transnational migrations carried out in the cities of Cochabamba, La Paz y El Alto are used. These databases were obtained thanks to the financing of the Belgian cooperation of CIUF in Cochabamba, and Fundación Esperanza and CAN, for the cases in the cities of La Paz and El Alto. The results of the application of the multivariate model ratify the existence of socio-spatial segregation and socioeconomic inequalities, the exclusion and vulnerability of the poorest households residing in the periphery of the cities studied is eloquent.