Resumen de La interpretación de la DIAN del principio favorabilidad de las normas que afectan impuestos de período entre la posición de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado
- español
El objetivo del presente escrito es presentar la interpretación que ha hecho la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia (DIAN), del principio de favorabilidad de las cargas en materia tributaria. Entendiendo este principio como la aplicación en el mismo período de su entrada en vigencia de leyes, acuerdos y ordenanzas, que afectan uno o varios de los elementos estructurales de tributos de período, produciéndose una disminución o eliminación de las cargas en materia tributaria. Se desarrolló un análisis hermenéutico, buscando exponer y analizar la interpretación de la DIAN, la cual ha sido publicada en sus conceptos.También se interpretan los conceptos de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado sobre este principio, dado que la DIAN no ha tenido un criterio propio de interpretación, sus decisiones han estado oscilando entre la posición interpretativa de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado, y entre estas dos corporaciones del Estado, la posición interpretativa respecto al principio de favorabilidad de las cargas en materia tributara son diametralmente opuestas, la primera lo ha creado y lo acepta, y la segunda lo niega.
- English
The objective of this paper is to present the interpretation made by the Directorate of National Taxes and Customs of Colombia (DIAN), of the principle of favorability of charges in tax matters. Understanding this principle as the application in the same period of its entry into force of laws, agreements and ordinances, which affect one or more of the structural elements of period taxes, resulting in a reduction or elimination of charges in tax matters. A hermeneutic analysis was developed, seeking to expose and analyze the interpretation of the DIAN, which has been published in its concepts. The concepts of the Constitutional Court and the Council of State on this principle are also interpreted, given that the DIAN has not had its own interpretation criteria, its decisions have been oscillating between the interpretative position of the Constitutional Court and the Council of State, and between these two corporations of the State, the interpretative position with respect to the principle of favorability of the charges in tax matters are diametrically opposed, the first one has created it and accepts it, and the second denies it.
- português
O objetivo deste trabalho é apresentar a interpretação feita pela Diretoria de Impostos Nacionais e Alfândegas da Colômbia (DIAN), do princípio de favorabilidade dos encargos em matéria fiscal. Compreender este princípio como a aplicação no mesmo período de sua entrada em vigor de leis, acordos e ordenanças, que afetam um ou mais dos elementos estruturais dos impostos do período, resultando em redução ou eliminação de encargos em matéria fiscal. Uma análise hermenêutica foi desenvolvida, buscando expor e analisar a interpretação do DIAN, que foi publicado em seus conceitos. Os conceitos do Tribunal Constitucional e do Conselho de Estado sobre este princípio também são interpretados, uma vez que a DIAN não teve seus próprios critérios de interpretação, suas decisões têm oscilado entre a posição interpretativa do Tribunal Constitucional e do Conselho de Estado, e entre essas duas corporações do Estado, a posição interpretativa em relação ao princípio da favorabilidade das acusações em matéria fiscal é diametralmente oposta, a primeira a criou e aceita, e a segunda nega-a.
