Resumen de La representación contable: una mirada desde la historia y la historiografía
- español
Este escrito pretende plantear algunas consideraciones que permitan una mirada distinta al concepto tradicional de la contabilidad. Se presenta entonces una reflexión que se sustenta en una analogía entre el qué hacer de la contabilidad la historia y la historiografía, en el entendido que son varias las aproximaciones conceptuales y metodológicas que se pueden evidenciar entre estas disciplinas de conocimiento.En consideración a esta propuesta, es de entender que la contabilidad a surtido su propio desarrollo histórico, a la vez, que en su desarrollo práctico como reconstructora de la realidad económica de las organizaciones pudiera cumplir algunos cánones propios de la historiografía.
- English
This paper intends to state some consi- derations that allow for a different look to the traditional concept of Accounting. To this end, I offer a reflection suppor- ted by an analogy among the doings of accounting, history and historiography, assuming that we can identify several conceptual and methodological ap- proaches in these disciplines. In view of this proposal, we can unders- tand that Accounting has had its own historical development, as well as its practical development as the rebuilder of the organizations’ economic reality, where it can accomplish some of the standards of historiography.
