Resumen de Sulla domanda cottiana: perché la violenza?
- italiano
Il saggio, dedicato a Sergio Cotta e Alessandro Argiroffi, intende analizzare la questione della pluralità delle violenze, nonché il loro rapporto con il ‘giuridico’. La violenza è essenzialmente spossessamento dell’umano, dismisura, reificazione, spersonalizzazione, di fatto ‘alterazione ontologica’ della relazionalità umana. Il diritto è superamento (non impossibile cancellazione) della violenza e riconoscimento del rispetto degli altri e di se stessi.
- English
This essay, dedicated to Sergio Cotta and Alessandro Argiroffi, aims to analyze the issue of the plurality of violence, as well as its relation to the ‘juridical’. Violence is essentially dispossession of the human, disproportion, reification, depersonalization, in fact ‘ontological alteration’ of human relationality. Law is the overcoming (not impossible erasure) of violence and the recognition of respect for others and oneself.
