Resumen de El marco antillano como antecedente a la conquista de México-Tenochtitlan, 1492-1521
- español
La región del Caribe insular tiene un papel estratégico en la expansión de la Corona, con el encuentro de los europeos con las islas de esta región en 1492, la zona desarrolló importancia para la exploración y el descubrimiento de más lugares para organizar conquistas y colonizar. Sirvió de espacio para que el imperio español ensayara en torno a las estructuras administrativas, de dominación y de desarrollo para la causa europea; el nuevo mundo fue la base para que sujetos históricos desarrollaran capacidades relacionadas a la expansión de la Corona, y obtuvieran posicionamiento para el crecimiento económico individual, tendencia vital para los hombres del contexto del siglo xv y xvi. Es el Caribe insular una región primordial para comprender los acontecimientos que dieron suerte al actual territorio de México, la conquista de Tenochtitlan es resultado de aspectos que los europeos adquirieron entre 1492 y 1521; los métodos de conquista adquiridos en este periodo, más las estrategias que se sumaron al momento del contacto con el grueso del continente, dieron aristas para el logro del acometido. Las crónicas son la base para interpretar los acontecimientos, y vitales para proponer nuevas vertientes sobre la historia de la conquista de México-Tenochtitlan.
- English
The insular Caribbean region has a strategic role in the expan-sion of the Crown, with the meeting between the Europeans and the islands of this region in 1492, the area became impor-tant for exploration and the discovery of more places to orga-nize conquests and colonize. It would serve as a space for the Spanish empire to rehearse about administrative, domination and development structures for the European cause; the new world would help as a base for historical subjects to develop capacities related to the expansion of the Crown, and obtain a position for individual economic development, a vital trend for men in the context of the fifteenth and sixteenth centu-ries. The Caribbean is a primordial region to understand the events that brought luck to the current Mexican territory, the conquest of Tenochtitlan is the result of aspects that the Europeans acquired between 1492 and 1521; the methods of conquest acquired in this period, furthermore the strategies that were added at the time of contact with the bulk of the conti-nent, gave edges for the achievement of the attack. The chro-nicles are the base for interpreting the events and also vital for proposing new aspects about the history of the conquest of Mexico-Tenochtitlan
