Arte de la lengua chínica que vulgarmente se llama mandarina: La gramática sínico-hispánica compuesta por los frailes Juan Rodríguez y José de Villanueva

• Juan Luis Hernández Hidalgo ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Temas americanistas, ISSN-e 1988-7868, ISSN 0212-4408, Nº 48, 2022, págs. 312-339
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Arte de la lengua chínica que vulgarmente se llama mandarina: The Sinic-Hispanic Grammar Composed by the Friars Juan Rodríguez and José de Villanueva
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo tiene como objeto de estudio una gramática sínico-hispánica compuesta a finales del siglo XVIII por el fraile agustino Juan Rodríguez y modificada por su correligionario José de Villanueva tras su fallecimiento. Se procederá a la reconstrucción de la historia de este manuscrito prestando especial atención a los círculos sociales que influyeron en su desarrollo.

  • English

    The object of this paper is to study a Sinic-Hispanic grammar composed at the end of the 18th century by the Augustinian friar Juan Rodríguez and modified by his coreligionist José de Villanueva after his death. The history of this manuscript will be reconstructed paying special attention to the social circles that influenced its development