Demonios sueltos en el proceso social nicaragüense: Una modernización con rasgos oligárquicos

• Cueva Perus, Marcos ^[1]
  1. [1] Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM.
• Localización: Península, ISSN 1870-5766, ISSN-e 2594-2743, Vol. 8, Nº. 1, 2013, págs. 75-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Devil is in the Details of the Nicaraguan Social Process: Modernization with Oligarquical Tendencies
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo revisa críticamente las sugestivas hipótesis de Gilles Bataillon para el estudio del proceso social nicaragüense y el fenómeno sandinista. Aunque no puede hablarse de dictadura ni de totalitarismo, sí es posible encontrar un imaginario religioso y prácticas de origen medieval que con frecuencia se hacen pasar por la “originalidad” revolucionaria. El proceso nicaragüense, desde estos puntos de vista, es distinto al cubano, sobre todo porque en el país centroamericano la añeja oligarquía y la Iglesia católica no dejaron nunca de jugar un papel importante. Nicaragua ha seguido siendo así un país atrasado, con rasgos de gobierno populistas, y en el cual coexisten varias “edades sociales” sin que llegue una verdadera síntesis moderna.

  • English

    This article critically reviews the Gilles Bataillon suggestive hypothesis for the study of the social process and the Sandinista phenomenon in Nicaragua. Although we cannot speak of dictatorship or totalitarianism, it is possible to find a religious imaginary and some medieval practices often posing as “originality” revolutionary. The Nicaraguan revolution from this point of view is different from the Cuban Revolution, mainly because the Central American country’s longstanding oligarchy and the fact that the Catholic Church never ceased to play an important role. Nicaragua has remained in the past with a populist government in which several “social ages” coexist and a true modern synthesis has not yet been achieved.