Uso turístico del patrimonio arqueológico en la península de Yucatán: una visión desde los actores involucrados en Tulum y Cobá

• Enseñat Soberanis, Fernando ^[1]
  1. [1] Facultad de Ciencias Antropológicas, UAdY
• Localización: Península, ISSN 1870-5766, ISSN-e 2594-2743, Vol. 16, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol XVI, número 2, (julio-diciembre 2021)), págs. 49-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tourist use of archaeological heritage at the Yucatan Peninsula: an approach from stakeholders at Tulum and Coba
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Tradicionalmente, la relación entre turismo y arqueología ha sido ríspida. Por un lado, gobiernos, sociedades locales y empresarios buscan beneficiarse de los ingresos que generan los millones de visitantes a los sitios arqueológicos y, por el otro, esta visita masiva ha generado tanto afectaciones a las estructuras arqueológicas como conflictos socioterritoriales. Los trabajos que pretenden analizar el uso turístico del patrimonio arqueológico en México desde la visión de los actores involucrados, incluyendo funcionarios públicos y empresarios, son escasos. El presente artículo tiene como objetivo contribuir a esta literatura a partir de trece entrevistas semiestructuradas a actores involucrados con el uso y administración de dos zonas arqueológicas turistificadas en el Caribe mexicano: Tulum y Cobá. Los hallazgos muestran que los funcionarios públicos privilegian la conservación de las propiedades intrínsecas del bien arqueológico, mientras que los guías de turistas, empresarios locales y turoperadores exaltan los valores extrínsecos, principalmente el económico y el estético. Aunque los intereses de cada actor están más orientados hacia uno de los extremos del continuo conservación-explotación, ninguno de los discursos puede ser calificado de radical. Futuros estudios deben proponer nuevos mecanismos de colaboración entre el sector turismo y la conservación de sitios arqueológicos basados en objetivos comunes.

  • English

    Traditionally, the relationship between tourism and archaeology has been always difficult. On the one hand, governments, local communities and tourism companies seek economic benefits from millions of visitors at the archaeological sites, and, on the other, the mass influx of tourists has damage archaeological monuments and cause socio-territorial conflicts. The studies aim to analyze the tourist use of archaeological sites in Mexico from a stakeholder perspective are scares. This article aims to contribute to this literature based on 13 semi-structured interviews with actors involved with the use and administration of two touristified archaeological sites in the Mexican Caribbean: Tulum and Coba. The findings show that public servants privilege the conservation of the intrinsic properties of the archaeological asset while tourist guides, local businessmen and tour operators exalt the extrinsic values, mainly the economic value and aesthetic value. Although the interests of each actor are more oriented towards one end of the conservation-exploitation continuum, none of the discourses can be described as radical. Future studies should propose new collaboration mechanisms between the tourism sector and the conservation of archaeological sites, based on common objectives.