Resumen de Una historia regional en tres tiempos: Campeche siglos XVIII-XX
- español
El ensayo pretende demostrar cómo, por un lado, la historia de Campeche rebasa por mucho la historiografía tradicional del Estado propiamente dicho, y por el otro, la perspectiva que equipara esta historiografía con la regional, otorgando a la local una densidad diferente en cuanto a sus periodos, vertientes y actores. A partir de esta óptica se pueden explicar históricamente algunos referentes de la identidad de los campechanos hoy día, como las alusiones a la riqueza chiclera o a la época del palo de tinte, la gesta de Pablo García o las peculiaridades del socialismo local de los años 20, así como también analizar el surgimiento y desarrollo del populismo y el caciquismo priísta de las décadas de 1960 y 1970, y de los grupos políticos emergentes a finales del siglo pasado. La revisión de historia regional desde la perspectiva braudeliana de la corta, media y larga duración, nos ofrece una visión mucho más compleja y rica de la historia, o, más bien, de las historias de Campeche.
- English
This paper will demonstrate how, on one hand, the history of Campeche goes beyond the traditional historiography of the State, and on the other, how it provides the local perspective a varying density in terms of its periods and actors. From this point of view one can historically explain some of the references to the identity of today’s Campechanos, such as the boom in wealth created by the chicleros or palo de tinte, the legacy of Pablo Garcia or the peculiarities of local socialism in the 1920s, the beginning and development of PRI’s populism and caciquism in the 1960s and 1970s, as well as the political groups that emerged at the end of the twentieth century. An overview of regional history from the Braudelian perspective, taking into account the short, medium and long-term view, offers the possibility of obtaining a much more complex and rich vision of the many histories of Campeche.
