Conmemorar para legitimarse: el centenario de Juárez en Campeche y la construcción de la nación (1905-1906)

• Autores: Cristóbal A. Sánchez Ulloa
• Localización: Península, ISSN 1870-5766, ISSN-e 2594-2743, Vol. 16, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Vol XVI, número 1, (enero-junio 2021)), págs. 219-244
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Commemorate to legitimize: the centennial of Juárez in Campeche and the nation-building process (1905-1906)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se abordan los preparativos y los festejos efectuados en el estado de Campeche por motivo del centenario del nacimiento de Benito Juárez. Se observa cómo fue interpretada y asimilada en lo local esta expresión del proyecto nacional porfirista, para mostrar los alcances y las limitaciones de éste, así como los matices de la homogeneidad cultural. Se muestra que las disposiciones sobre el festejo y los discursos provenientes del centro se leyeron de diferente manera a lo largo del estado. Finalmente, se explica que el grupo gobernante de Campeche utilizó la celebración y la figura mítica de Juárez para legitimarse políticamente y para ligarse a la nación, en el proceso de conformación de una identidad como estado.

  • English

    This article addresses the preparations and festivities carried out in the state of Campeche for the centenary of Benito Juárez’s birthday. It observes how this expression of the Porfirian national project was locally interpreted and assimilated, to show its scope, its limitations and the nuances of cultural homogeneity. It is shown that the provisions about the celebration and the speeches coming from the center were read in different ways throughout the state. Finally, it is explained that the ruling group of Campeche used the celebration and the mythical figure of Juárez to legitimize itself politically and to link itself to the nation, in the process of shaping an identity as a state.