Resumen de Choles, mayas y mestizos en el sur de Yucatán
- español
El objetivo de este trabajo es proponer un acercamiento al estudio dela interacción entre mayas yucatecos, choles y mestizos. Con base enlo antes dicho, se busca también una discusión sobre el tema de lasrelaciones interétnicas en Yucatán. Para ello se revisa la manera en laque algunas disciplinas han privilegiado aspectos como las creencias, elvestido, las costumbres y la lengua, en tanto marcadores fundamentalespara considerar a los mayas de Yucatán como sujetos pertenecientes auna región cultural homogénea. En ese sentido, la presencia de cholesen el sur yucateco se torna en un fenómeno social relevante en lo queconcierne a las transformaciones socioculturales en esta parte del territoriopeninsular. Así, la información de campo nos muestra la maneraen la que choles, mayas y mestizos —pese a las tensiones que conllevacompartir contextos interétnicos— reconstruyen aspectos culturalestales como creencias, economía o trabajo, en un constante intercambiode conocimientos.
- English
The aim of this paper is to propose an approach to the study of the interaction between Mayans, Choles and Mestizos. Based on the above, it also seeks to further discussion on the issue of interethnic relationships in Yucatan. In order to achieve this purpose, we review the way in which some disciplines have privileged aspects as beliefs, dress, customs and language, while fundamental markers to consider the Mayans as subjects belonging to a homogeneous cultural region. In this sense, the presence of Choles groups in southern Yucatan becomes a relevant social phenomenon to the discussion of cultural transformations in this part of Yucatan. Thus, the information field shows the way in which Choles, Mayans and Mestizos, despite sharing ethnic contexts and natural tensions, reconstruct cultural aspects such as beliefs, economy and labour, in a constant exchange of knowledge.
