Resumen de Correlación entre potencia y resistencia en jugadores de fútbol sala de Boyacá

Nelson Enrique Perilla Sáenz, Milton Javier Pirazán Rodríguez

• español

  Introducción: El futbol sala es un deporte de colaboración - oposición, donde los miembros de un mismo equipo trabajan para conseguir un objetivo y, al mismo tiempo, se relacionan con los miembros del equipo contrario; sus acciones se desarrollan en un espacio y tiempo veloz, cambiante y dinámico. Objetivo: Investigar la correlación existente entre la potencia y la resistencia a la velocidad en jugadores profesionales de un equipo de Fútbol Sala. Metodología: Se realizó un enfoque empírico analítico y un diseño descriptivo correlacional no experimental. Se aplicó el Test de Bosco con los saltos Abalakov (ABK), Counter Mouvement Jump (CMJ) y Squat Jump (SJ) y el test Sprint Repeat Ability (RSA) (8x30), con pausas activas de 25”, entre cada sprint. Son jugadores profesionales (n=18), pertenecientes al equipo de Fútbol Sala profesional Sanpas Boyacá, con peso 67 ± 6,996, talla 172,89 ± 6,859 cm y edad 23,89 ± 3,248. Los datos obtenidos, se analizaron con el coeficiente de correlación de Pearson (r), para datos paramétricos y un Alpha mayor o igual a 0,05. Resultados: En el test de Bosco, en el salto Squat Jump, se presenta una media de 35,156 ± 4,5859 cm; para el ABK, una media de 40,444 ± 5,0202 y para CMJ, un valor de 36,050 ± 4,2616. Los resultados para el Test RSA, señala un índice de fatiga de 5,59 ± 2,811. Conclusión: Se aceptó la hipótesis nula, considerando, de esta manera, que no hubo correlación entre la potencia y la resistencia a la velocidad.

• English

  Introduction: Futsal is a collaborative-opposition sport, where members of the same team work to achieve an objective and at the same time interact with members of the opposing team. Their actions take place in a fast, changing and dynamic space and time. Objective: To investigate the correlation between power and speed endurance in professional players of futsal. Methodology: An analytical empirical approach and a descriptive correlational non-experimental design were used. The Bosco Test was applied with the Abalakov Jump (ABK), Counter Mouvement Jump (CMJ) and Squat Jump (SJ) and test Sprint Repeat Ability (RSA) (8x30) with active pauses of 25" between each sprint. They are professional players (n=18) belonging to the professional futsal team Sanpas Boyacá with weight 67 ± 6.996, height 172.89 ± 6.859 cm and age 23.89 ± 3.248. The data obtained were analyzed with Pearson's correlation coefficient (r) for parametric data and an Alpha greater than or equal to 0.05. Results: In the Bosco test in the Squat Jump a mean of 35.156 ± 4.5859 cm is presented, for the ABK a mean of 40.444 ± 5.0202 and for CMJ a value of 36.050 ± 4.2616. The results for the RSA test showed a fatigue index of 5.59 ± 2.811. Conclusion: The null hypothesis was accepted, thus considering that there was no correlation between power and speed endurance.