Resumen de Axel Honneth e a teoria política internacional

Paulo Vitorino Fontes

• português

  O trabalho de Axel Honneth e a sua conhecida Teoria do Reconhecimento têm-se afirmado nos últimos anos. Honneth ao estender a sua teoria às re-lações internacionais opõe-se à conceção utilitarista dominante de que os governos nacionais orientam a sua ação essencialmente em relação a fins e mostra que os atores estatais orientam o seu agir a partir de um substrato moral, procurando o respeito e o reconhecimento da comunidade por eles representada. Deste modo, no presente artigo, serão destacadas as razões a favor de uma maior consideração da dimensão do reconhecimento na expli-cação das relações internacionais e exploradas as implicações normativas que surgem a partir de tal mudança de paradigma para a compreensão e o tratamento das relações internacionais

• English

  Axel Honneth’s work and his well-known theory of recognition have been asserting themselves over the last few years. By extending his theory to international relations, Honneth opposes the dominant utilitarian conception that national governments guide their actions essentially towards ends and objectives and shows that the state’s actors guide their actions towards a moral substrate, seeking the respect and recognition of the community that they represent. Therefore, in the following article, the reasons in favor of a larger consideration of the dimension of recognition in the explanation of international relations will be highlighted, and the normative implications that come from such paradigm change for the comprehension and treatment of International Relations will be explored