Resumen de Against Titans. The Reputation of the 3rd Count of Assumar in the News about the 1720 Uprising in Vila Rica
- español
Este artículo analiza un manuscrito anónimo sobre la Revuelta de Vila Rica en 1720, en la capitanía de São Paulo y Minas de Oro, en el Estado de Brasil. Al comprender el texto por dentro y por fuera, se entra en contacto con ideas políticas de la Europa del siglo XVI sobre las razones de estado y el poder del príncipe, y sus apropiaciones en el manuscrito del siglo XVIII que relata la sublevación. El ex gobernador de la capitanía estaba preocupado por su reputación cuando regresó al reino de Portugal en 1722, ante el violento castigo que el ha aplicado en Minas. El análisis combina aspectos de escritura, materialidad, estudios comparativos y la trayectoria de esta noticia manuscrita a través de diversas colecciones. Se trata principalmente de darse cuenta del significado histórico de su probable circulación a principios de la década de 1720, a través de hipótesis bien fundamentadas.
- English
This paper analyzes an anonymous manuscript on the Vila Rica Revolt in 1720, in the captaincy of São Paulo and Minas do Ouro, in the State of Brazil. By understanding the text inside and out, one comes into contact with political ideas from the 16th century Europe about reasons of state and the power of the prince, and their appropriations in the 18th century manuscript that reports the uprising. The former captaincy governor was concerned with his reputation when he returned to the kingdom of Portugal in 1722, in view of the violent punishment he applied in Minas. The analysis combines aspects of writing, materiality, comparative studies and the trajectory of this handwritten news through various collections. It is mainly about realizing the historical significance of its likely circulation in the early 1720s, through well-founded hypotheses.
