Resumen de Une nouvelle nécropole de bovidés à Saqqarah

Alain Charron, Mathieu Luret, Xavier Hénaff

• español

  In 2016, the Franco-Swiss mission atSaqqara uncovered the enclosuresurroundingQueen Ankhnespepy II’s pyramid. In the southwestern corner of the monument, more than ten thousand bovine bones were discovered.The discovery of two mummies and a naos made it possible to understand that the set comes from a necropolis plundered in Antiquity and not yet located. The mummies were revealed to only be composedof bones, showing that they were sacralized animals, possibly related to the Apis bull.

• français

  En 2016, la mission franco-suisse de Saqqarah a dégagé lepéribole de la pyramide de la reine Ânkhnespépy II. Dans l’angle sud-ouest du monument, plus de dix mille ossements de bovidés ont été mis au jour. La découverte de deux momies et d’un naos a permis de comprendre que l’ensemble provient d’une nécropole pillée dans l’Antiquité et non encore repérée. Les momies ont révélé n’être composées que d’ossements, montrant qu’il s’agissait d’animaux sacralisés, peut-être en relation avec le taureau Apis.