Resumen de Crematorio en Ostende, Bélgica

Office Kersten Geers David Van Severen

• español

  El crematorio es un importante edificio público. Sin embargo, tiene una relación ambigua con la autoexpresión, dividida entre su propio contenido técnico y su carácter ceremonial. Para superar esto se diseña el edificio como una gran mesa inclinada en la que la cubierta es la protagonista. Como una naturaleza muerta desarrollada junto con el artista Richard Venlet, el edificio pretende comunicar su particular contenido público.

• English

  The crematorium is an important public building. It has however an ambiguous relationship with self expression, torn between its own technical content and its ceremonial character. To overcome this we designed the building as a big inclined table of which the roof is the protagonist. As a nature morte developed together with the artist Richard Venlet it is intended to communicate its particular public content.