Resumen de Efectividad del tratamiento mínima intervención dental en paciente con Trastorno Espectro Autista: reporte de caso.

María Fernanda Espinoza Pizarro, Javiera Cárdenas Peña, Andrea Ormeño

• español

  Introducción: Caries dental pasó de ser considerada enfermedad infecciosa, a ser entendida como enfermedad crónica no transmisible, con fuerte componente conductual, tomando fuerza el concepto mínima intervención (MI), que incluye manejo no restaurador de la cavidad, técnicas micro invasivas y tratamiento atraumático (ART). El objetivo es presentar la eficacia de esta línea de tratamiento en paciente con Trastorno Espectro Autista (TEA). Reporte de caso: Consentimiento informado firmado. Paciente masculino 8 años 3 meses, TEA, TDAH y Trastorno del lenguaje. Tratamiento con Risperidona. Dentición mixta primera fase, riesgo cariogénico alto. El tratamiento odontológico se realizó bajo el concepto de mínima intervención. Para el tratamiento de caries existen diversos abordajes, uno es la odontología de mínima intervención que tiene entre sus ventajas bajo costo, reducción del dolor y ansiedad, permitiendo al diente primario permanecer en función a lo largo del tiempo y en condiciones similares a las alcanzadas por el tratamiento restaurador convencional. Este tipo de intervención se ajusta a las necesidades del paciente con discapacidad, logrando restablecer la salud oral, beneficiando de esta forma su adhesión al tratamiento dental, mejorando la aceptación del paciente y su familia. Conclusión: La terapia de mínima intervención constituye una excelente opción de tratamiento para pacientes con discapacidad. La literatura actual no describe diferencias significativas entre tratamiento convencional y mínima intervención. El tratamiento a elección debe ser acorde a las necesidades específicas de cada caso y riesgo asociado, buscando la mejor alternativa para devolver la salud bucal y mejorar la calidad de vida.

• English

  Introduction: Dental caries went from being considered an infectious disease to being understood as a chronic non-communicable disease, with a strong behavioral component, and the concept of minimal intervention (MI), which includes non-restorative management of the cavity, micro invasive techniques and atraumatic treatment (ART). The objective is to present the efficacy of this line of treatment in patients with Autism Spectrum Disorder (ASD). Case report: Signed informed consent form. Male patient, 8 years 3 months, ASD, ADHD and Language Disorder. Treatment with Risperidone. Mixed dentition first stage, high cariogenic risk. The dental treatment was performed using the concept of minimal intervention.  For the treatment of caries there are several methods, one of which is anxiety. This treatment allows the primary tooth to remain in function over time and in conditions similar to those achieved by conventional restorative treatment. This type of intervention is adjusted to the needs of the patient with disabilities, achieving the restoration of oral health, thus benefiting their adherence to dental treatment, improving the acceptance of the patient and his family. Conclusion: Minimal intervention therapy is an excellent treatment option for patients with disabilities. The current literature does not describe significant differences between conventional treatment and minimal intervention. The treatment of choice should be according to the specific needs of each case and associated risk, looking for the best alternative to restore oral health and improve the quality of life.

• português

  Introdução: A cárie dentária deixou de ser considerada doença infecciosa para ser entendida como doença crônica não transmissível com forte componente comportamental, tomando força o conceito de mínima intervenção (MI), o que inclui manejo não restaurador da cavidade, técnicas microinvasivas e tratamento atraumático (ART). O objetivo é apresentar a eficácia desta linha de tratamento em paciente com Transtorno do Espectro Autista (TEA). Relato de caso: Termo de consentimento assinado. Paciente masculino 8 anos e 3 meses, TEA, TDAH e Transtorno de Linguagem. Tratamento com Risperidona. Dentição mista primeira fase, risco cariogênico alto. O tratamento odontológico foi realizado sob o conceito de mínima intervenção. Para o tratamento de cáries existem diversas abordagens. Uma delas é a odontologia de mínima intervenção, que tem, entre suas vantagens, baixo custo e redução da dor e ansiedade, permitindo ao dente primário permanecer em funcionamento ao longo do tempo e em condições similares às alcançadas pelo tratamento restaurador convencional. Este tipo de intervenção se ajusta às necessidades dos pacientes portadores de deficiência, conseguindo restabelecer a saúde oral, beneficiando desta forma sua adesão ao tratamento dental e melhorando a aceitação do paciente e sua família. Conclusão: A terapia de mínima intervenção constitui uma excelente opção de tratamento para pacientes portadores de deficiência. A literatura atual não descreve diferenças significativas entre o tratamento convencional e a mínima intervenção. O tratamento escolhido deve estar de acordo às necessidades específicas de cada caso e risco associado, buscando a melhor alternativa para devolver a saúde bucal e melhorar a qualidade de vida.