Pérdida de productividad parental y su asociación con la severidad de caries dental en preescolares

• Autores: Evelyn R. Munayco Pantoja, Marleny Marianela Cadillo Ibarra, Héctor Pereyra Zaldívar
• Localización: Revista de Odontopediatría Latinoamericana, ISSN 2174-0798, Vol. 4, Nº. 0, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perda de alimentação parental e sua associação com a gravidade da cárie dentária em pré-escolares
  • Loss of parental productivity and its association with the severity of dental caries in preschoolers
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La caries dental es una enfermedad frecuente en niños en edad preescolar y es considerado como un problema de salud pública. Objetivo: Determinar la asociación entre la pérdida de productividad parental y la severidad de caries dental en preescolares peruanos. Materiales y métodos: El estudio fue observacional, analítico y transversal. La muestra estuvo conformada por 150 niños de 3 a 5 años y sus acompañantes. Se realizó una entrevista para conocer las características socio demográficas también se usó la escala de impacto de salud oral en la primera infancia (ECOHIS). Para el examen clínico se utilizó el protocolo de diagnóstico de caries de infancia temprana. Se utilizó el modelo de regresión simple y múltiple en stata versión 17. Resultados: La media de los códigos ECC-1, ECC-2 y ECC-3 fue 4.45 ± 3.05, 1.71 ± 1.98 y 2.54 ± 2.37 respectivamente. Se encontró ausentismo laboral (86.7%) y el 61.3% de los padres refirieron afectación económica con un p<0.05. Conclusiones: De la muestra estudiada, existe una asociación entre la pérdida de productividad parental y la severidad de caries en preescolares peruanos.

  • português

    A cárie dentária é uma doença comum em crianças em idade pré-escolar e é considerada um problema de saúde pública. Objetivo: Determinar a associação entre a perda de alimentação parental e a severidade da cárie dentária em pré-escolares peruanos. Materiais e métodos: O estudo foi observacional, analítico e transversal. A amostra foi composta por 150 crianças de 3 a 5 anos e seus acompanhantes. Para conhecer as características sociodemográficas, foi realizada entrevista e utilizada a escala de impacto na saúde bucal na primeira infância (ECOHIS). Para o exame clínico, foi utilizado o protocolo de diagnóstico de cárie precoce na infância. O modelo de regressão simples e múltipla foi utilizado no stata versão 17. Resultados: A média dos códigos ECC-1, ECC-2 e ECC-3 foi 4,45 ± 3,05, 1,71 ± 1,98 e 2,54 ± 2,37 respectivamente. Foi constatado ausência ao trabalho (86,7%) e 61,3% dos pais relataram prejuízo econômico com p <0,05. Conclusões: Na amostra estudada, há associação entre a perda de alimentação parental e a gravidade da cárie em pré-escolares peruanos.

  • English

    Tooth decay is a common disease in preschool-age children and is considered a public health problem. Objective: To determine the association between the loss of parental productivity and the severity of dental caries in Peruvian preschool children. Materials and methods: The study was observational, analytical and cross-sectional. The sample consisted of 150 children from 3 to 5 years old and their companions. An interview was conducted to find out the socio-demographic characteristics, the oral health impact scale in early childhood (ECOHIS) was also used. For the clinical examination, the early childhood caries diagnosis protocol was used. The simple and multiple regression model was used in stata version 17. Results: The mean of the codes ECC-1, ECC-2 and ECC-3 was 4.45 ± 3.05, 1.71 ± 1.98 and 2.54 ± 2.37 respectively. Absenteeism was found from work (86.7%) and 61.3% of the parents reported economic impairment with a p <0.05. Conclusions: From the studied sample, there is an association between the loss of parental productivity and the severity of caries in Peruvian preschool children.