Resumen de Respuesta histológica inflamatoria y reparativa de una nueva versión de MTA Vitalcem

Alberto Figueroa Banda, Carmen Johanna Calderón Beltrán, Edith Milagros Minaya Flores

• español

  Introducción: El MTA Vitalcem material que fue aceptado por un Comité de Ética, formando parte del fondo de un proyecto externo obteniendo así una patente, actualmente se está elaborando una segunda versión con nanopartículas, el cual podría ser una alternativa para tratamientos pulpares con mayor accesibilidad. Objetivo: determinar el efecto de la respuesta histológica inflamatoria y reparativa de la nueva versión de MTA Vitalcem en el tejido conectivo subepitelial de ratas albinas y compararla con la respuesta histológica del MTA Angelus. Material y Método: Estudio experimental en laboratorio con una muestra total de 30 ratas albinas machos, a las que se les inoculó en el tejido subepitelial del lomo el nuevo MTA Vitalcem en el lado derecho y MTA Angelus en el izquierdo, se les dividió en 3 grupos para su estudio a través de biopsia después de 2, 7 y 45 días. Resultados: Al comparar los estudios histológicos del nuevo MTA Vitalcem y el MTA Angelus encontramos resultados similares, vemos respuesta reparativa y respuesta inflamatoria de tipo crónico (linfocitos e histiocitos) a los 2, 7 y 45 días, con una intensidad en la respuesta inflamatoria entre leve y moderada a los 2 días, entre moderada y grave a los 7 días y leve en todos los casos a los 45 días. Conclusiones: Se concluye que la nueva versión de MTA Vitalcem y el MTA Angelus provocan respuesta reparativa e inflamatoria crónica en el tejido subepitelial, siendo materiales inocuos para la obturación de tratamientos pulpares.

• English

  Introduction: MTA Vitalcem cement was previously subjected to rigorous tests and its use was accepted by an Ethics Committee, obtaining a patent as part of a grant of an external project. A second version with nanoparticles was developed as a good alternative for pulp treatments, with greater accessibility. Objective: To determine the effect of the histological inflammatory and reparative response of the new version of MTA Vitalcem in the subepithelial connective tissue of albino rats and to compare it with the histological response the MTA Angelus. Material and Method: Experimental laboratory study with a total sample of 30 male albino rats, which were inoculated in the subepithelial tissue of the back with the new MTA Vitalcem on the right side and MTA Angelus on the left, they were divided into 3 study groups and biopsies were performed after 2, 7 and 45 days. Results: We found similar results to comparing the histological studies of the new MTA Vitalcem and the Angelus MTA, we observed reparative response and chronic inflammatory response (lymphocytes and histiocytes) at 2, 7, and 45 days, with an intensity in the inflammatory response between mild and moderate at 2 days, moderate and severe at 7 days and mild in all cases at 45 days. Conclusions: It is concluded that the new version of MTA Vitalcem and MTA Angelus provoke reparative and chronic inflammatory responses in the subepithelial tissue, being innocuous materials for the obturation of pulp treatments.

• português

  Introdução: O MTA Vitalcem foi submetido a rigorosos testes e aceito por um Comitê de Ética, fazendo parte do fundo de um projeto externo obtendo assim uma patente, atualmente uma segunda versão com nanopartículas está sendo elaborada, tornando-se uma alternativa para tratamentos de polpa com maior acessibilidade. Objetivo:  determinar o efeito da resposta histológica inflamatória e reparadora deste novo MTA Vitalcem no tecido conjuntivo subepitelial de ratos albinos e compará-la com a resposta histológica do MTA Angelus. Material e Método: Estudo experimental em laboratório com amostra total de 30 ratos albinos machos, os quais foram inoculados no tecido subepitelial do dorso com o novo MTA Vitalcem do lado direito e com MTA Angelus do lado esquerdo, foram divididos em 3 grupos para seu estudo por meio de biópsia após 2, 7 e 45 dias. Resultados: Ao comparar os estudos histológicos do novo MTA Vitalcem e do MTA Angelus achamos resultados semelhantes, observamos resposta reparativa e resposta inflamatória crônica (linfócitos e histiócitos) aos 2, 7 e 45 dias, com intensidade na resposta inflamatória entre leve e moderado aos 2 dias, entre moderado e grave aos 7 dias e leve em todos os casos aos 45 dias. Conclusões: Conclui-se que a nova versão do MTA Vitalcem e o MTA Angelus provocam resposta inflamatória e reparadora crônica no tecido subepitelial, sendo materiais inócuos para a obturação dos tratamentos pulpares.