Resumen de Protocolo de medidas preventivas para minimizar el contagio de COVID-19 en la consulta odontopediátrica

Regina Lobo Martínez, Mary Telma Morales Guajardo

• español

  Introducción: De acuerdo con la evidencia, los mecanismos de contagio para SARS-CoV-2 incluyen la transmisión por gotículas en aerosoles, tornando a la consulta odontopediátrica de rutina en situaciones de alto riesgo de transmisión. El personal odontológico por tanto debe, por medio de la implementación de protocolos, mantener un ambiente saludable tanto para los pacientes como para ellos en el contexto de la nueva normalidad.Objetivo: Crear un protocolo basado en evidencia científica para consultorios dentales, con el fin de reducir aerosoles y reforzar el uso de equipo de protección personal (EPP) que minimice el riesgo de contagio por COVID-19. Reporte de caso:En junio 2021 se aplicó una encuesta a una muestra de 71 profesionales de salud, donde se analizaron conocimientos acerca de la propagación del virus COVID-19 y dominio del EPP.  Los resultados nos ayudaron a diseñar un protocolo que reúne medidas avaladas por la OMS y la CDC. El protocolo pudo ser evaluado en 2021, logrando aceptación y cumplimiento por parte de la clínica integral universitaria de la Universidad Anáhuac.Conclusiones: Nuestra experiencia en la Universidad Anáhuac en aceptación y seguimiento del protocolo en fechas iniciales de la pandemia, arrojó que profesionales de la salud cumplen ciertos protocolos de control de infecciones. En los 5 minutos de video se muestran gráficas de cómo se obtuvo la muestra y los resultados que arrojaron, la bibliografía utilizada para el diseño del protocolo y los resultados obtenidos durante las primeras 3 semanas de reinicio a clases presenciales. 

• português

  Introdução:De acordo com as evidências, os mecanismos de contágio do SARS-CoV-2 incluem a transmissão por gotículas em aerossóis, tornando a consulta odontopediatria de rotina em situações de alto risco de transmissão.O pessoal dentário deve, portanto, através da implementação de protocolos, manter um ambiente saudável para os pacientes e para eles próprios no contexto do novo normal.Mirar:Criar um protocolo baseado em evidências científicas para consultórios odontológicos, a fim de reduzir aerossóis e reforçar o uso de equipamentos de proteção individual (EPI) que minimizem o risco de contágio pelo COVID-19.Relato de caso:Em junho de 2021, foi aplicada uma survey a uma amostra de 71 profissionais de saúde, onde foram analisados ​​os conhecimentos sobre a disseminação do vírus COVID-19 e o domínio dos EPIs.Os resultados nos ajudaram a delinear um protocolo que reúne medidas endossadas pela OMS e pelo CDC. O protocolo pôde ser avaliado em 2021, obtendo aceitação e adesão pela clínica universitária integral da Universidade Anahuac. Conclusões:Nossa experiência na Universidade Anahuac em aceitar e seguir o protocolo nas datas iniciais da pandemia, mostrou que os profissionais de saúde cumprem certos protocolos de controle de infecção.Nos 5 minutos de vídeo, são apresentados gráficos de como foi obtida a amostra e os resultados por eles produzidos, a bibliografia utilizada para a concepção do protocolo e os resultados obtidos durante as primeiras 3 semanas de retoma das aulas presenciais.

• English

  Introduction:According to evidence, the contagion mechanisms for SARS-CoV-2 include transmission by droplets in aerosols, turning routine pediatric dental consultation into situations of high risk of transmission.Dental staff must therefore, through the implementation of protocols, maintain a healthy environment for both patients and themselves in the context of the new normality.Objectives:Create a protocol based on scientific evidence for dental practices, to reduce aerosols and reinforce the use of personal protective equipment (PPE) that minimize the risk of contagion by COVID-19.Case report:In June 2021, a survey was applied to a sample of 71 health professionals, where knowledge about the spread of the COVID-19 virus and the domain of PPE were analyzed.The results helped us design a protocol that brings together measures endorsed by the WHO and the CDC. The protocol could be evaluated in 2021, achieving acceptance and compliance by the integral university clinic of the Anahuac University.Conclusions:Our experience at the Universidad Anáhuac in accepting and following the protocol in the initial dates of the pandemic, showed that health professionals comply with certain infection control protocols.In the 5 minutes of video, graphs are shown of how the sample were obtained and the results they produced, the bibliography used for the design of the protocol and the results obtained during the first 3 weeks of resumption of face-to-face classes.