Evaluación de riesgo en Caries de la Infancia Temprana

• Autores: Rossana Sotomayor
• Localización: Revista de Odontopediatría Latinoamericana, ISSN 2174-0798, Vol. 1, Nº. 2, 2011
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação de Risco de Cárie na Primeira Infância
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente estudio fue realizar una revisión sistemática de la literatura sobre la evaluación de riesgo en caries de Ia infancia temprana (CIT). Para ello fueron localizados por búsqueda electrónica treinta artículos científicos originales que cumplieron con los criterios de inclusión definidos. Los mismos fueron leídos de forma minuciosa para primero ser clasificados en aquellos que cumplen con aspectos básicos del método científico, y aquellos que no; luego, se identificaron en ellos indicadores y factores de riesgo puestos a prueba para verificar su asociación con la enfermedad en cuestión, a su vez, estos fueron clasificados sucesivamente en estadísticamente significativos o no; en aquellos con y sin coherencia en la literatura consultada y en provenientes de estudios longitudinales y transversales. También se determinó el número de estudios incluidos que contemplaron lesiones cavitadas y no cavitadas en la medición de la prevalencia o incidencia de la enfermedad.

    Resultados: Un total de 103 factores e indicadores de riesgo fueron identificados, de los cuales, solo ocho provienen de los seis estudios correctos en cuanto a los aspectos básicos del método científico establecidos, y se mostraron acordes a los criterios utilizados para determinar su valor relativo como evidencia científica en el proceso de clasificación. 62% de los artículos incluidos contemplaron lesiones cavitadas y no cavitadas. Conclusión: Los indicadores y factores de riesgo que se ajustaron a los criterios establecidos en relación a los padres o encargados son: Historial de Caries; motivo de consulta con el Odontólogo: Necesidad de tratamiento; creencia fatalista sobre salud oral y actitud poco favorable con respecto a la prevención; En tanto que los relacionados a los niños son: Peso del niño/a elevado para la edad; Consumo elevado de bebida carbonatada; A mayor edad; Frecuentar guarderías públicas.

  • português

    O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão sistemática da literatura sobre avaliação de risco de cárie na primeira infância (CPI). Nesta busca eletrônica foram localizados trinta artigos científicos originais que atenderam aos critérios de inclusão definidos. Eles foram lidos de forma minunciosa para primeiro serem classificados naqueles que atendem a aspectos básicos do método científico, e aqueles que não; então, foram identificados entre eles indicadores e fatores de risco testados para verificar sua associação com a doença em questão, que por sua vez foram classificados sucessivamente em estatisticamente significativo ou não, e naqueles com e sem consistência na literatura. consultada, e em provenientes de estudo longitudinal e transversal. Também foi determinado o número de estudos que considerou lesões não cavitadas e cavitadas na medição da prevalência ou incidência da doença. Resultados: Um total de cento e tres fatores de risco e indicadores foram identificados, dos quais apenas oito dos seis ensaios estavam de acordo com os critérios e princípios básicos do método científico estabelecido, e estavam em linha com os critérios utilizados para determinar seu valor relativo, como prova no processo de evidência científica. 62% dos artigos considerou lesões cavitadas e não cavitadas. Conclusão: Os indicadores e fatores de risco que foram ajustados com os critérios estabelecidos em relação aos pais ou responsáveis são: história anterior de cárie, motivo da consulta com o dentista, necessidade de tratamento, conhecimento sobre saúde bucal e atitude desfavorável em relação a prevenção; Com relação as crianças foram relacionados: peso da criança elevado para a idade, consumo alto de refrigerantes e sucos; ser o mais velho, frequentar creches públicas.

  • English

    The aim of this study was to conduct a systematic review of the literature on risk assessment in Early Childhood Caries (CIT). This for, thirty original scientific articles that met inclusion criteria were localized by electronic search. They were read very thoroughly to first being classified into those that meet basic aspects of the scientific method, and those that do not; then they were identified risk indicators and risk factors tested to verify its association with the disease; these were classified in statistically significant or not, in those with and without consistency in the literature and in coming from longitudinal or transverse studies. It was also determined the number of included studies that looked for noncavitated and cavitated lesions in the measuring of the prevalence or incidence of the illness. Results: A total of 103 risk factors and risk indicators were identified, of which only eight were from the six studies that were adjusted to the basics aspects of the scientific method established, and were in line with the criteria of greater weight as scientific evidence in the classification process. 62% of the articles looked for cavitated and non-cavitated lesions. Conclusion: The risk indicators, and risk factors that were adjusted to the established criteria in relation to parents or guardians are: Caries record; reason for consultation with the dentist: The need for treatment; fatalistic oral health beliefs and unfavorable attitude about prevention; while related to the children are: Child’s weight high for his/her age; High consumption of carbonated beverage; Increasing age; to assist to public kindergartens.