Tratamiento Endodóntico no Instrumentado en dientes deciduos

• Autores: Guido Perona, Sabina Mungi
• Localización: Revista de Odontopediatría Latinoamericana, ISSN 2174-0798, Vol. 4, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Terapia Endodontica sem Instrumentaçao na dentiçao decídua
  • Non Instrumental Endodontic Treatment in Primary Teeth
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Teniendo en cuenta la complejidad del tratamiento pulpar en una pieza decidua y diversos factores que determinan el éxito clínico como son la anatomía de una pieza decidua, el proceso de reabsorción ya sea de origen fisiológico o por una infección odontogénica, la conducta del paciente, la técnica empleada y la pericia del operador; es de suma importancia que en la práctica odontopediátrica se tenga en cuenta ciertos procedimientos que aseguren la presencia del diente en boca hasta su exfoliación fisiológica, es de esta manera que la Técnica de Endodoncia no Instrumentadas en dientes deciduos es un tema muy importante a tener presente en cuanto a terapia pulpar se refiere. Las pulpectomías no instrumentadas (NIET); termino mal empleado para este procedimiento, ya que la técnica no consiste en realizar una pulpectomía propiamente dicha; en su lugar emplean diversas pastas que tienen por objetivo la desinfección de los conductos radiculares mediante el empleo de sustancias bacteriostáticas y bactericidas y de esta manera permitirán la reparación del los tejidos dañados. El propósito de este artículo fue hacer una revisión de la literatura de todo lo concerniente a Terapia Endodóntica no Instrumentada en dentición decidua. En conclusión se puede decir que dadas las características de la dentición temporal, la cual impide una completa manipulación de los conductos radiculares, el éxito de la pulpectomía depende de la reducción o eliminación de las bacterias no solo dentro del conducto sino también en lugares donde la preparación química y mecánica sea difícil de acceder, en la técnica NIET se utiliza una mezcla de antibióticos para esterilizar el conducto radicular en vez de usar la técnica de instrumentación, las pastas obturadoras asumen un papel fundamental para que la reparación de los elementos dentarios se desenvuelva de acuerdo a los patrones biológicos normales.

  • English

    Because of the complexity of pulp treatment in primary teeth and various factors that determine the clinical success such as: the anatomy of primary teeth, the resorption process either physiological causes or odontogenic infection, the patient's behavior, the technique used and the skill of the operator. It's important in pediatric dental practice certain procedures to ensure the presence of tooth in the mouth until the physiological exfoliation, it is very useful to keep in mind Non Instrumental Endodontic Treatment (NIET) when pulp therapy is indicated. The Non Instrumented pulpectomy bad word said; for this procedure, because of the technique does not consist in making a conventional pulpectomy; instead it has various compounds that aid to sterilize root canals by using bacteriostatic and bactericides agents and thus will allow repair damaged tissues. The purpose of this paper was to review the literature concerning Non Instrumented Endodontic Therapy in primary teeth. In conclusion we can report that given the characteristics of primary teeth, which avoid a complete manipulation of root canals , successful pulpectomy depends on the reduction or elimination of bacteria not only in root canals, also in places where the chemical and mechanical preparation is difficult to access. That's why in Non Instrumental Endodontic Therapy a mixture of antibiotics is used to sterilize the root canal instead of using the technique of instrumentation, sealing materials play a central role in repair the dental tissue according to normal biological patterns.

  • português

    Considerando a complexidade do tratamento pulpar de dentes decíduos e os diversos fatores que determinam seu sucesso clínico, como a sua anatomia, o processo de reabsorção seja fisiológico ou devido à infecção odontogénica, comportamento infantil, a técnica utilizada e a habilidade do operador, é de suma importância que a prática odontopediátrica considere certos procedimentos para a manutenção bucal do dente decíduo até sua esfoliação fisiológica. Dessa forma é muito importante considerar a Técnica Endodôntica sem Instrumentação em dentes decíduos quando a terapia pulpar é necessária. A denominação Pulpectomias sem Instrumentaçao (NIET) é empregada inadequadamente para esse procedimento já que a técnica nao consiste em realizar uma pulpectomia propriamente dita, em vez disso, se empregam diversas pastas que têm como objetivo desinfetar os condutos radiculares mediante o emprego de substâncias bacteriostáticas e bactericidas e, desta maneira, permitir a reparaçao dos tecidos lesados. O objetivo deste artigo foi fazer uma revisão da literatura envolvendo todos os aspectos relativos à Terapia Endodontica sem Instrumentaçao na dentiçao decídua. Pode se concluir que devido as características da dentiçao decídua, a qual impede uma completa manipulação dos condutos radiculares, o éxito da pulpectomia depende da redução ou eliminação bacteriana nao somente dentro do conduto como também nos sítios onde o preparo químico e mecanico dificilmente alcança. Na técnica NIET, em vez da técnica de instrumentação, se utiliza uma combinaçao de antibióticos para esterilizar o conduto radicular. As pastas obturadoras assumem um papel fundamental para que a reparação dos elementos dentários ocorra de acordo com os padroes biológicos normais.