Resumen de Evaluación de la edad dental en niños venezolanos utilizando el método de Schour y Massler

Karen Zapata, Aída Carolina Medina, Onelia Crespo, MG Martínez

• español

  Objetivo: La presente investigación pretende determinar la precisión del método propuesto por Schour y Massler para la estimación de la edad dental en un grupo de niños Venezolanos que asistió al Servicio de Ortodoncia de Interceptiva de la Universidad Central de Venezuela en el período de 2001-2011.

  Materiales y métodos: Se seleccionó una muestra estratifi por edad y sexo incluyendo radiografías panorámicas de alta calidad tomadas a pacientes sanos con edades de 4 a 10 años. Se determinó estadio de erupción (con barrera ósea, sin barrera ósea, en plano oclusal) y formación radicular (etapas de Nolla) en la muestra, comparando las medias con las tablas de Schour y Massler (ANOVA p=0.05) distribuyendo por rangos de edad.

  Resultados: La erupción dental fue similar a la graficada en las tablas de Schour y Massler, con un adelanto estadísticamente significavo para el incisivo central inferior y retardo para del primer premolar superior y segundo premolar inferior. La formación radicular estuvo retrasada en comparación con las tablas, siendo estadísticamente signifi para las etapas fi de formación radicular del incisivo lateral inferior, el primer premolar superior, segundos premolares y segundo molar superior.

  Conclusiones: La estimación de edad dental utilizando las tablas de Schour y Massler fue apropiada en esta muestra de niños Venezolanos.

• English

  Objetivo: A presente investigação pretende determinar a precisao do método proposto por Schour e Massler para a estimativa da idade dentária em um grupo de crianças Venezuelanas que foram atendidas no Serviço de Ortodontia Interceptiva da Universidade Central de Venezuela no período de 2001-2011.

  Materiais e métodos: Foi selecionada uma amostra estratificada, por idade e sexo incluindo radiografias panorâmicas de alta qualidade tomadas de pacientes sadios com idades de 4 a 10 anos. Determinou-se o estágio de erupção (com barreira óssea, sem barreira óssea, em plano de oclusão) e de formação radicular (usando os estágios de Nolla) na amostra, comparando as médias com as tabelas de Schour e Massler (ANOVA p=0.05) de acordo com o grupo etário.

  Resultados: A erupção dentária foi similar a proposta nas tabelas de Schour e Massler, com significancia estatística para a antecipação do incisivo central inferior e para o retardo do primeiro pré-molar superior e do segundo pré-molar inferior. A formação radicular foi mais tardia em comparação com as tabelas, sendo estatisticamente significante para as etapas finais de formação radicular do incisivo lateral inferior, primeiro pré-molar superior, segundo pré-molar e segundo molar superior.

  Conclusões: A estimativa da idade dentária através das tabelas de Schour e Massler foi apropriada nesta amostra de crianças Venezuelanas.

• português

  AIM: The purpose of this study is to identify the accuracy of Schour and Massler's dental age assessment charts in a group of Venezuelan children who attended the Orthodontics Interceptive Clinic at the Central University of Venezuela from 2001 to 2011.

  Materials and methods: The sample was comprised by high quality panoramic radiographs of healthy children aged 4 to 10 years, stratified by gender and age. 3 eruption stages were considered for each tooth (bone barrier, absence of bone barrier and occlusal plane) and root formation (using Nolla's stages). Means were compa- red with Schour and Massler's charts (ANOVA p = 0.05) distributed by age.

  Results: Tooth eruption was similar to that proposed in Schour and Massler's charts, with statistically signifi advancement for the lower central incisor and delay to the fi and second upper premolar. Root formation was delayed comparing to the sample tables, this being statistically signifi for the mandibular lateral incisor, maxillary fi premolar, second premolar and second molar as for the mandibular second premolar.

  Conclusions: Dental age was properly assessed by Shour and Massler's charts for this sample of Venezuelan children.

  Key words: Dental, Dental Eruption.