Resumen de Los mecanismos de responsabilidad de terceros en la actividad deportiva. La responsabilidad patrimonial de la administración en el caso de accidentes deportivos
- español
El incremento de la práctica deportiva implica un mayor número de accidentes deportivos y que tiene como inmediata consecuencia la aparición de conflictos que pueden finalizar en nuestros juzgados y tribunales. El presente trabajo no puede pretender ser una investigación exhaustiva en materia de responsabilidad civil, pues excede de la finalidad de la obra y, en este sentido, disponemos de magníficos manuales y monografías, así como de una numerosa jurisprudencia, que son de obligada consulta. Siendo coherentes con lo anterior, este trabajo se divide en tres partes principales. La primera consiste en una breve introducción sobre la responsabilidad civil. La segunda parte, al igual que la tercera, considera dos entornos generadores de accidentes deportivos, que llevan asociada una importante litigiosidad, como es el caso de los gimnasios y de partidos de fútbol disputados en instalaciones deportivas privadas o de titularidad pública. En este último caso, aprovecharemos la ocasión para conocer cómo valoran nuestros juzgados y tribunales el concepto de la responsabilidad patrimonial de la Administración.
- English
The increase in sports practice implies a greater number of sports accidents and that has as an immediate consequence the appearance of conflicts that can end up in our courts and tribunals. This work cannot claim to be an exhaustive investigation into civil liability, since it exceeds the purpose of the work and, in this sense, we have magnificent manuals and monographs, as well as a large number of jurisprudence, which are mandatory to consult. Being consistent with the above, this work is divided into three main parts. The first consists of a brief introduction on civil liability. The second part, like the third, considers two environments that generate sports accidents, which are associated with significant litigation, as is the case of gyms and football matches played in private or publicly owned sports facilities. In this last case, we will take advantage of the occasion to know how our courts and tribunals value the concept of the patrimonial responsibility of the Administration.
