Resumen de Por meus filhos: Usos das tecnologias de comunicação entre estrangeiras presas em São Paulo
O presente trabalho constitui um exercício de reflexão sobre os usos das tecnologias de comunicação entre estrangeiras presas na Penitenciária Feminina da Capital (São Paulo). Distantesfísica e temporalmente de seus respectivos universos sociais e isoladas deles pelos muros da prisão e pelas políticas que ali as encerram, as estrangeiras se encontram cercadas de uma série de limitações que colocam em risco a manutenção dos laços sociais extramuros. Entretanto, meu trabalho de campo, realizado por meio de uma ONG de direitos humanos, tem questionado o isolamentoprisional e revelado uma rede de relações que extrapola os muros da penitenciária. Neste artigo, a partir de uma abordagem antropológica, aponto para importância das tecnologias de comunicação naconstituição da experiência prisional das estrangeiras marcada, de um lado, pelo corte com exterior (no duplo sentido do termo, extramuros e seu país de origem), e, de outro, por uma trama deconexões que lhes garante uma determinada presença no exterior. Para tratar da questão, parto da descrição de casos relativos ao exercício da maternidade entre essas mulheres.
