Resumen de Sujeto activo del delito de Femicidio/Feminicidio: un paralelo entre Colombia y Argentina
- español
o pretendido con este artículo, más allá de aportar a dilucidar en el desacuerdo que existe en Latinoamérica sobre las diversas definiciones del delito de feminicidio/femicidio en Colombia y Argentina, distantes en territorio, muestra que los países se unen en pro de la lucha contra la violencia de género. Ambos comparten perspectivas respecto a si este neologismo, entraña que la definición del tipo penal implica que el sujeto activo sea indeterminado, por el contrario, cualificado. Esta discusión no ha sido pacífica por los teóricos de la materia. Es por ello, que el presente escrito traerá diversas definiciones que se han presentado del delito de femicidio/feminicidio tanto desde un aspecto sociológico como jurídico. Posteriormente, se presentará el análisis del tipo penal objetivo del delito citado que se encuentra en ambas legislaciones. Anticipando un poco, se verá el tipo penal consagrado en el Código Penal Colombiano en el artículo 104ª. Continuaremos con el análisis al tipo penal objetivo del delito de femicidio, el cual se encuentra estipulado en el Código Penal Argentino en el artículo 80, este delito continúa siendo un agravante del de homicidio con una particularidad: que el sujeto activo sí tiene una cualidad el cual señala “por un hombre”. De igual forma, se abordarán los motivos que llevaron a los legisladores argentinos a consagrar este agravante. Para finalizar, se analizará de conformidad con las diversas teorías sobre la materia, si el sujeto activo debe ser indeterminado o por el contrario debe tener una cualificación
- English
What is intended with this article, beyond helping to elucidate the disagreement that exists in Latin America about the various definitions of the crime of feminicide/femicide in Colombia and Argentina, distant in territory, shows that the countries unite in favor of the fight against gender violence. Both share perspectives regarding whether this neologism implies that the definition of the criminal type implies that the active subject is indeterminate, on the contrary, qualified. This discussion has not been peaceful by theorists of the matter. It is for this reason that this document will bring various definitions that have been presented of the crime of femicide/feminicide both from a sociological and legal aspect. Subsequently, the analysis of the objective criminal type of the cited crime that is found in both legislations will be presented. Anticipating a little, we will see the criminal type enshrined in the Colombian Penal Code in article 104. We will continue with the analysis of the objective criminal type of the crime of femicide, which is stipulated in the Argentine Penal Code in article 80, this crime continues to be an aggravating circumstance of homicide with a particularity: that the active subject does have a quality the which indicates “by a man”. In the same way, the reasons that led the Argentine legislators to consecrate this aggravating circumstance will be addressed. Finally, it will be analyzed in accordance with the various theories on the matter, if the active subject must be indeterminate or, on the contrary, must have a qualification.
