Las condiciones relativas al matrimonio en la institución de heredero

• Mª del Mar Manzano Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, ISSN 0210-0444, Año nº 98, Nº 793, 2022, págs. 2531-2559
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The conditions related to marriage in the institution of an heir
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El ar tícu lo 790 del Código Civil permite otorgar las disposiciones testamentarias, tanto a título universal como particular, bajo condición. Se puede condicionar la eficacia de la institución de heredero y de la ordenación de un legado a acontecimientos de muy variada naturaleza. Particularmente llaman la atención las condiciones que van ligadas a circunstancias personales del beneficiario, como el hecho de contraer o no contraer matrimonio. Tradicionalmente este tipo de condiciones han sido objeto de debate doctrinal por considerar que podrían plantear la duda de su ilicitud si se entendiera que inciden sobre la libertad de casarse. Nada más lejos de la realidad, pues el otorgante de una disposición mortis causa, lo mismo que el donante inter vivos es libre de condicionar la eficacia de su liberalidad, a salvo el sistema de legítimas en nuestro ordenamiento jurídico, a cuantas circunstancias considere oportunas, siempre que no se rebasen los límites de posibilidad, licitud y no atentar contra las buenas costumbres que señala nuestro Código Civil. Este trabajo pretende profundizar en este tipo de condiciones que, hoy en día se siguen imponiendo, y plantear si en la dicción del Código pudieran incluirse otras que en el momento de su redacción no tenían cabida en nuestra legislación civil.

  • English

    Article 790 of the Civil Code allows for the granting of testamentary provisions, both universally and privately, subject to certain condi-tions. The efficacy of the institution of an heir and of the legal arrangement of a bequest can be rendered contingent upon events of a very varied nature. Of particular note are the conditions linked to the personal circumstances of the beneficiary, such as whether he or she marries or not. Traditionally, these conditions have been the subject of doctrinal debate, as it has been suggested that their legality is questionable insofar as they may affect one’s freedom to marry. Nothing could be further from the truth, since the grantor of a mortis causa provision, just like an inter vivos donor, is free to render his bestowal —without prejudice to the forced heirship principle existing in our Legal Sys-tem— contingent upon whatever circumstances he or she deems opportune, provided that they do not exceed the limits of possibility, or legality; and do not transgress the accepted moral standards indicated in our Civil Code. This work aims to examine in depth these types of conditions, which con-tinue to be imposed today, and to ask whether the Code, in its formulation, might include others that, at the time of its drafting, were not accommodated by our civil legislation.