Resumen de Entertaining the audience: a contemporary audio-visual portrayal of the detective tale through Stevenson’s Dr. Jekyll and Mr. Hyde and CBS´S C.S.I.: Crime Scene Investigation
- español
La industria audiovisual ofreció un lugar en el que la tradicionalnovela de detectives continuara su ascenso en popularidad durante los siglos XX y XXI. Películas y series de televisión permitieron llegar a mayores audiencias historias que, de otra manera, solo serían accesibles a un público más culturizado. La famosa producción de la CBS, C.S.I.: Crime SceneInvestigation, desarrolló una nueva forma de llevar las historias de crímenes a hogares en todo el mundo con la introducción de los más importantes avances científicos y un cuerpo de policía más competente que el de siglos anteriores. Su décima temporada evocó, sin embargo, esas antiguas historias detectivescas con su particular adaptación de Dr. Jekyll y Mr. Hyde de R. L. Stevenson, no solo como una de las novelas góticas más conocidas, sino también como una de esas antiguas historias de detectives.
- English
The audio-visual industry offered a place for the detective storyto continue increasing in popularity during the 20th and 21st centuries. Moviesand TV shows ensured wider audiences had the privilege to be told stories thanotherwise would be restricted to a more culturized public. The famous television production by CBS, C.S.I.: Crime Scene Investigation, brought a new way to telldetective stories to homes all around the glove, introducing a more scientificand resourceful police force that contrasted with the ineffectual 19th-centuryone. The tenth season of the series, however, evokes those old detective storieswith its particular adaptation of Stevenson’s Dr. Jekyll and Mr. Hyde as not onlyone of the most outstanding gothic tales, but also a story of a crime.
