El ingenioso uso de loxódromas con spinapesce en la arquitectura florentina y su empleo en las capillas octángulas de la Basílica de San Pedro

• Autores: Alfredo Vera Botí
• Localización: Murgetana, ISSN 0213-0939, Nº. 148, 2023, págs. 53-90
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En España son muy escasos, por no decir nulos, los estudios hechos sobre una técnica constructiva en grandes cúpulas, que no necesitan cimbras auxiliares durante su realización, pues su sistema de ejecución las convertía en autoportantes, incluso antes de que hubieran fraguado totalmente las argamasas.

    Fue un procedimiento que se cree que Brunelleschi pudo haber visto en la arquitectura imperial romana, pero del que no nos han llegado precedentes estructurales claros suficientes, aunque sí decorativos.

    Su uso en Toscana fue bastante habitual en el siglo XVI sobre todo, y desde allí fue llevado a Roma por Antonio da Sangallo il Giovane, quien lo utilizó en la construcción de las cúpulas menores de las ocho capillas octángulas de la nueva basílica de San Pedro del Vaticano, posiblemente como medio de formación a los equipos de trabajo que habían de intervenir en la construcción de la enorme cúpula de crucero. Pero al fallecer, el sueño se desvaneció con el ataque furibundo que su proyecto y modelo sufrieron de Miguel Ángel.

  • français

    En Espagne, il existe très peu, voire aucune, d’études sur une technique de construction des grands dômes, qui ne nécessitent pas de coffrage auxiliaire lors de leur construction, puisque leur système d’exécution les rendait autoportants, avant même qu’ils n’aient totalement pris les mortiers.

    C’était une procédure que Brunelleschi aurait vu utilisée dans l’architecture impériale romaine, mais pour laquelle des précédents structurels clairs suffisants ne nous sont pas parvenus, bien que des précédents décoratifs l’aient été.

    Son utilisation en Toscane était assez courante au XVIe siècle, en particulier, et de là, il a été emmené à Rome par Antonio da Sangallo il Giovane, qui l’a utilisé dans la construction des plus petits dômes des huit chapelles octogonales de la nouvelle Basilique de San Pierre du Vatican, peut-être pour former les équipes de travail qui devaient intervenir dans la construction de l’énorme coupole du transept. Mais à sa mort, le rêve s’évanouit avec l’attaque furieuse que son projet et modèle subit de la part de Michel-Ange.