Resumen de Os meios de hospedagem utilizados por mulheres que viajam sozinhas

Gabryela Martins Ghirotti, Rodrigo Ribeiro de Oliveira, Wenya e Silva Oliveira

• español

  El presente estudio tiene como objetivo identificar los medios de alojamiento utilizados por mujeres brasileñas que viajan solas y los criterios determinantes para esa elección, además de comprender las dificultades enfrentadas, desde sus perspectivas. De esta forma, la obra aún aborda el papel de la mujer como turista que viaja sola y sus obstáculos. En junio de 2021 se realizó un estudio de grupo focal virtual con la participación de cinco mujeres. Los discursos fueron grabados, transcritos y categorizados, a partir de la discusión centrada en “Los brasileños que viajansolos y los medios de alojamiento”, tema que permitió a los participantes relatar sus propias experiencias y contribuir a la obtención de resultados en la investigación. Se evidenció lo importante que es viajar sola como forma de expresión de libertad y oposición a los modelos establecidos en la sociedad y que los criterios de elección de alojamiento no se restringen al hecho de ser mujer viajando sola.

• English

  The present study aims to identify the means of accommodation used by Brazilian women traveling alone and the determining criteria for this choice, in addition to understanding the difficulties faced, from their perspectives. In this way, the work still addresses the role of women as a tourist who travels alone and its obstacles. In June 2021, a focus group study was carried out, in a virtual way, with the participation of five women. The speeches were recorded, transcribed and categorized, based on the discussion focused on “Brazilians traveling alone and the means of accommodation”, a theme that allowed the participants to report their own experiences and contribute to obtaining results in the research. It was evident how important solo travel is as a way of expressing freedom and opposition to the models established in society and that the criteria for choosing accommodation facilities are not restricted to the fact of being a woman traveling alone.

• português

  O presente estudo tem o propósito de identificar os meios de hospedagem utilizados por brasileiras que viajam sozinhas e os critérios determinantes para essa escolha, além de compreender as dificuldades enfrentadas, a partir de suas perspectivas. Dessa maneira, o trabalho ainda aborda o papel da mulher enquanto turista que viaja sozinha e seus obstáculos. Em junho de 2021, foi realizado um estudo do tipo grupo focal, de forma virtual, com a participação de cinco mulheres. As falas foram gravadas, transcritas e categorizadas, a partir da discussão com foco em “brasileiras que viajam sozinhas e os meios de hospedagem”, tema que permitiu às participantes relatarem as próprias experiências e contribuírem para obtenção de resultados na pesquisa. Mostrou-se notório o quão importante as viagens sozinhas são como forma de expressar liberdade e oposição aos modelos instaurados na sociedade e que os critérios para a escolha dos meios de hospedagem não são restritos ao fato de ser mulher viajando sozinha.