Resumen de Trabajo productivo, capitalismo y subdesarrollo
- español
El presente trabajo se propone proveer claves para la definicion del subdesarrollo en las sociedades capitalistas y para explicar las razones de la persistencia de estas formaciones sociales. La disponibilidad de trabajo productivo para ser explotado es una distincion fundamental para entender el funcionamiento de las sociedades capitalistas; no obstante, su importancia no ha sido suficientemente subrayada y la persistencia de esta omision impide la adecuada comprension de las diferencias entre las sociedades capitalistas desarrolladas y subdesarrolladas. La escasez de fuerza de trabajo productivo, la subsuncion formal del trabajo al capital y la dependencia de factores y capitales extranjeros son las variables centrales que nos permiten caracterizar la realidad economica, social y politica de los paises subdesarrollados. La comprension de estos elementos tiene consecuencias en el diseno e implementacion de politicas para superar la condicion del subdesarrollo en nuestros paises.
- English
The present work aims to provide keys for the definition of underdevelopment in capitalist societies and to explain the reasons for the persistence of these social formations. The availability of productive work to be exploited is a fundamental distinction to understand the functioning of capitalist societies; however, its importance has not been sufficiently stressed and the persistence of this omission prevents an adequate understanding of the differences between developed and underdeveloped capitalist societies. The shortage of productive workforce, the formal subsumption of labor to capital and the dependence on foreign factors and capital are the central variables that allow us to characterize the economic, social and political reality of underdeveloped countries. The understanding of these elements has consequences in the design and implementation of policies to overcome the condition of underdevelopment in our countries.
