Resumen de Prevención de accidentes en menores de dos años. Recomendaciones para padres.

Lucía Gonzalvo Aparicio, Elena Lobera Lahoza, Alicia Fickinger Gracia, Jesús Ruiz Traid, Jara Cardiel Bergasa, Alba Mª Domínguez Abad

• español

  Los accidentes infantiles constituyen la primera causa de muerte infantil y de ingreso hospitalario.

  A partir de los cuatro meses, el bebé experimenta cambios más notorios en el proceso de crecimiento desarrollando habilidades y destrezas que irán en aumento hasta que poco a poco logre su autonomía.

  Es entonces cuando los cuidadores principales deben poner especial atención a los peligros del entorno que les rodea.

  Entre el nacimiento y los dos años pueden suceder distintos accidentes como caídas, quemaduras o accidentes de tráfico entre otros.

  Los accidentes suelen ser prevenibles y una de las estrategias más eficaces de prevención es la información transmitida por los profesionales sanitarios en forma de recomendaciones.

• English

  Child accidents are the leading cause of death and hospital admissions among children.

  Starting at four months, the baby experiences more noticeable changes in the growth process, developing skills and abilities that will increase until he graduallu achieve his complete autonomy.

  It is then, when main caregivers must pay special attention to the dangers of the environment around them.

  Between birth and two years old different accidents could happen, such as falls, burns or traffic accidents among others.

  Accidents are often preventable and one of the most effective prevention strategies is the information transmitted by health professionals in the form of recommendations.