Resumen de El tratamiento conservador del síndrome del desfiladero torácico mediante la fisioterapia. Revisión bibliográfica.

Eva Leticia Trujillo Maldonado, Rubén Velasco Redondo, Juan José Vallejo Maldonado

• español

  Concepto: El síndrome del desfiladero torácico se describe como un complejo de signos y síntomas que incluyen dolor, parestesias, debilidad y malestar en miembro superior.

  Introducción: El síndrome del desfiladero torácico, puede estar causado por distintas etiologías, y en él influyen diversos factores predisponente, afectando sobre todo a mujeres de 20 a 40 años, el cual se manifiesta con diversos síntomas, dicho síndrome se puede diagnosticar a través de la información disponible en la historia clínica, exploración física y determinadas pruebas complementarias, y su tratamiento se puede abordar tanto de forma quirúrgica como conservadora, siendo dentro de este último, el fisioterápico la más efectivo en cuanto a los beneficios que aporta al paciente.

  Objetivo: Descripción de los distintos tipos de tratamientos, fundamentalmente los de tipo conservador fisioterápico, que en la actualidad se están utilizando para tratar a los pacientes afectos del síndrome del desfiladero torácico o síndrome de opérculo torácico, y la efectividad que cada uno de ellos.

  Material y Método: Realización de una búsqueda sistemática, utilización de plataformas de bases de datos basadas en la evidencia, herramientas de traducción de idiomas, operadores lógicos, fórmulas de búsqueda y criterios de inclusión y exclusión.

  Resultados/Discusión: El tratamiento de este síndrome puede abordarse desde un punto no conservador, fundamentalmente quirúrgico, o desde un punto de vista conservador (farmacológico y/o fisioterapéutico), dentro del abordaje fisioterapéutico se incluyen dos líneas fundamentales de tratamiento que son los programas de movilizaciones a través de diversos ejercicios y las normas posturales.

  Conclusiones: Existen en la actualidad distintas formas de abordar terapéuticamente el síndrome del desfiladero torácico, siendo el tratamiento fisioterapéutico, bien aplicado individualizadamente o conjuntamente con otros tratamientos, una de las herramientas fundamentales para tratar dicho síndrome.

• English

  Concept: Thoracic outlet syndrome is described as a complex of signs and symptoms that include pain, paresthesias, weakness and discomfort in the upper limb.

  Introduction: The thoracic outlet syndrome can be caused by different etiologies, and it is influenced by various predisposing factors, especially affecting women from 20 to 40 years of age, which manifests itself with various symptoms, said syndrome can be diagnosed through the information available in the clinical history, physical examination and certain complementary tests, and its treatment can be approached both surgically and conservatively, with physiotherapy being the most effective in terms of the benefits it brings to the patient.

  Objective: Description of the different types of treatments, fundamentally those of the conservative physiotherapy type, which are currently being used to treat patients affected by thoracic outlet syndrome or thoracic outlet syndrome, and the effectiveness of each of them.

  Material and Method: Conducting a systematic search, use of evidence-based database platforms, language translation tools, logical operators, search formulas, and inclusion and exclusion criteria.

  Results/Discussion: The treatment of this syndrome can be approached from a non-conservative point of view, fundamentally surgical, or from a conservative point of view (pharmacological and/or physiotherapeutic), within the physiotherapeutic approach two fundamental lines of treatment are included: of mobilizations through diverse exercises and the postulate norms.

  Conclusions: There are currently different ways of therapeutically approaching the thoracic outlet syndrome, being the physiotherapeutic treatment, either applied individually or jointly with other treatments, one of the fundamental tools to treat said syndrome.