Padre ma non padrone. Una sententia di Bruto e un equivoco di Plutarco (Cic. ad Brut., 1, 17, 6 = Plut. Brut., 22, 4)

• Sergio Audano ^[1]
  1. [1] entro di Studi sulla Fortuna dell’Antico “Emanuele Narducci”
• Localización: Aegyptus: Rivista italiana di Egittologia e di Papirologia, ISSN 0001-9046, Vol. 102, Nº. 1, 2022, págs. 355-368
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Father but not Tyrant. A Sententia by Brutus and a Misunderstanding by Plutarch (Cic. ad Brut., 1, 17, 6 = Plut. Brut., 22, 4)
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen

  • This article analyzes the Greek version of a sentence by Brutus (PLUT. Brut., 22, 4) and comes to the conclusion that Plutarch misunderstood the Latin text (reported by Cic. ad Brut., 1, 17, 6: dominum ne parentem quidem maiores nostri voluerunt esse) perhaps due to the influence of the political propaganda of the Flavian age.