Resumen de Crecimiento y rendimiento de plantaciones forestales: Un análisis del estado actual de las tendencias mundiales

Ricardo Telles Antonio, Javier Jiménez Pérez, Eduardo Alanís Rodríguez, Óscar Alberto Aguirre Calderón, Eduardo Javier Treviño Garza

• español

  El crecimiento de los árboles es variable ya que depende del patrimonio genético del individuo, su entorno, de la etapa de desarrollo y la acción del hombre. El objetivo del presente ensayo es presentar una revisión actualizada e integral del estado del arte sobre crecimiento y rendimiento de las plantaciones forestales, con el cual se identifican las investigaciones realizadas y aspectos que faltan por conocer. La superficie forestal plantada a nivel mundial se incrementó considerablemente entre 1990 y 2015 de 167.5 a 277.9 M ha, en el año 2012 a nivel mundial 46.3% de la madera en rollo industrial procedió de plantaciones forestales. En años recientes ha aumentado el interés por conocer los efectos del ambiente sobre las propiedades de la madera; la productividad de las plantaciones forestales está en función del suministro, captura y eficiencia en el uso de los recursos; varios rasgos diferentes pueden modificarse a través del mejoramiento genético, como un crecimiento más vigoroso, resistencia a plagas o enfermedades o la calidad del producto. Resulta indispensable conocer la biología de las especies a establecer en plantaciones y las características agroecológicas del área a plantar, además de definir los objetivos de destino de la producción. Las investigaciones deben proporcionar una comprensión más completa sobre los procesos fisiológicos, la eficiencia del uso de recursos que controlan el desarrollo de la madera y sobre mejoramiento genético.

• English

  Tree growth is variable because it depends on the genetic heritage of individuals, their environment, the stage of development and the action of man. The objective of this study is to present an updated and comprehensive review of the state of the art on growth and yield of forest plantations, which identifies the research conducted and aspects that remain unknown. The planted forest area worldwide increased considerably between 1990 and 2015 from 167.5 to 277.9 M ha; in 2012, worldwide, 46.3% of industrial roundwood came from forest plantations. In recent years there has been increased interest in understanding the effects of the environment on wood properties; the productivity of forest plantations is a function of supply, harvest and resource use efficiency; several different traits can be modified through genetic improvement, such as more vigorous growth, resistance to pests or diseases, or product quality. It is essential to know the biology of the species to be established in plantations and the agro-ecological characteristics of the area to be planted, in addition to defining the destination objectives of the production. Research should provide a more complete understanding of the physiological processes, the efficiency of the use of resources that control the development of wood, and the genetic improvement