Resumen de Abecedario lengua de señas Aplicativo web reconocimiento del abecedario de lenguaje de señas: Asorhuil

Jose Luis Baquero Mora, Daniela Alarcón Sepulveda

• español

  El lenguaje de señas colombiano es utilizado por personas sordas para su propia comunicación. Consiste en movimientos y expresiones de diferentes partes del cuerpo, especialmente las manos. Actualmente, en Colombia, hay mucha falta de tecnologíapara el aprendizaje y la interpretación, por tanto, es un compromiso social llevar a cabo iniciativas encaminadas a mejorar la calidad de vida de la población sorda del país. Este artículo presenta el proceso de diseño e implementación de un sistema dereconocimiento de gestos no móvil con entorno web mediante las tecnologias de Spring Tools y Angularjs y con el microservicio en el lenguaje python que implementa una red neuronal convolucional (Convolutional Neural Network) que utiliza las librerías de Keras y Tensorflow para el reconocimiento de imágenes. El Sistema permite visualizar las imágenes adquiridas y traducirlas al lenguaje de señas colombiano. Además, tiene la capacidad de consultar multimedia de ayuda y visualizar libros o productos que se ofrecen en la Fundación AsorHuil de la ciudad de Neiva-Huila.

• English

  Colombian sign language is used by deaf people for their own communication. It consists of movements and expressions of different parts of the body, especially the hands. Currently, in Colombia, there is a great lack of technology for learning and interpretation, therefore, it is a social commitment to carry out initiatives aimed at improving the quality of life of the country's deaf population. This article presents the process of designing and implementing a non-mobile gesture recognition system with a web environment using Spring Tools and Angularjs technologies and with the microservice in the python language that implements a convolutional neural network (Convolutional Neural Network) that uses Keras and Tensorflow libraries for image recognition. The System allows visualizing the acquired images and translating them into Colombian sign language. In addition, it has the ability to consult multimedia help and view books or products offered by the AsorHuil Foundation in the city of Neiva-Huila.