Resumen de Comparación entre los índices de agua potable IAP y los índices de riesgo de la calidad de agua para consumo humano IRCA utilizados para la determinación de la calidad del agua para consumo humano

Javier Mauricio González Díaz, Natália Gomes, Ana Milena Quijano Cuellar

• español

  La presente investigación parte del diagnóstico técnico y operativo del sistema urbano de acueducto del municipio de Villapinzón, mediante el cual se identificaron sus características y se evaluó la prestación del servicio frente a los principios legales de la Ley de Servicios Públicos Domiciliarios de Continuidad, Calidad y Cobertura. Posteriormente, se evaluó la calidad del agua para consumo humano, teniendo en cuenta, tanto la metodología establecida por la Resolución 2115 de 2007 del Ministerio de la Protección Social y el Ministerio de Ambiente Vivienda Y Desarrollo Territorial de Colombia, como la metodología propuesta por los autores de Indicadores de Calidad Ambiental del Agua para consumo humano. Se realizó la comparación de los índices anteriormente mencionados, con el fin de evaluar la metodología actualmente aplicada por la legislación colombiana y ratificar la veracidad de los índices propuestos por los autores.

• English

  This work discusses the results of a technical and operative diagnosis of the urban system of aqueduct of the municipality of Villapinzón. Water quality and public service characteristics were determined assessed against the legal principles of continuity, quality and coverage of the domiciliary public service law. Drinking water quality was evaluated according to the methodology established by Resolution 2115 de 2007 of the Ministerial de la Protection Social de Colombia. In addition, a new methodology is suggested and the calculated indexes are compared to those determined by resolution 2115 de 2007. An analysis of the results indicates the proposed methodology is more reliable than the current methodology for determining water quality criteria.