Cómic y novela gráfica como literatura menor: debates y validez como producto cultural

• Autores: Oscar Flantrmsky Cárdenas
• Localización: Folios: revista de la Facultad de Humanidades, ISSN 0123-4870, ISSN-e 2462-8417, Nº. 56 (julio-diciembre), 2022, págs. 3-16
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Banda Desenhada e Romance Gráfico como Literatura Menor: debates e validade como produto cultural
  • Comic and Graphic Novel as Minor Literature: debates and validity as a cultural product
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La discusión acerca de la naturaleza artístico-literaria del cómic no es nueva ni se ha desprovisto de los viejos prejuicios que le acompañan desde su masificación como objeto de lectura. A este debate se le suma la aparición de una novedosa denominación: Novela Gráfica. Por tal motivo, el presente artículo de reflexión analiza si existe una distinción entre cómic y novela gráfica, y propone, en lugar de asumirlo como literatura, abordar el cómic a la luz del concepto  literatura menor, planteado por Deleuze y Guattari, como una solución que garantiza su autonomía y validez como producto cultural.

  • English

    The discussion about the artistic-literary nature of the comic is not new nor has it been devoid of the old prejudices that have accompanied it since its massification as a reading object. Added to this debate is the appearance of a novel denomination: Graphic Novel. For this reason, this reflection article analyzes whether there is a distinction between comic and graphic novel, and proposes, instead of assuming it as literature, to approach the comic in light of the minor literature concept, proposed by Deleuze and Guattari, as a solution that guarantees its autonomy and validity as a cultural product.

  • português

    A discussão sobre a natureza artística-literária da banda desenhada não é nova nem desprovida dos velhos preconceitos que o acompanham desde a sua masificação como objeto de leitura. A juntar a este debate está o aparecimento de um nome novo: Romance Gráfico. Por esta razão, este artigo de reflexão discute se existe uma distinção entre banda desenhada e romances gráficos, e propõe, em vez de assumir como literatura, abordar a banda desenhada à luz do conceito de literatura menor, levantada por Deleuze e Guattari, como solução que garanta a sua autonomia e validade como produto cultural.