Resumen de Parálisis cerebral. Concepto y métodos de tratamiento

Belén Castan Ladrero, Idoya Gurría Puzo, José Ángel López Hernández, María Lázaro Revuelto, Silvia Luna López, Alejandra Matamala Sarasa

• español

  La parálisis cerebral (PC) describe un grupo de trastornos del desarrollo del tono postural y del movimiento de carácter persistente, secundarios a una agresión no progresiva en un cerebro inmaduro, que condicionan una limitación de la actividad. Es la causa más frecuente de discapacidad infantil.

  En las últimas décadas la esperanza de vida ha aumentado considerablemente, casi comparable a la de individuos con desarrollo normal. Sin embargo, el deterioro de estas personas ocurre a una edad menor y en mayor proporción que en la población no discapacitada. Estudios recientes han confirmado el aumento de la prevalencia de caídas en adultos jóvenes y de mediana edad con PC. Las principales alteraciones se encuentran en la marcha y en el control postural aumentando el riesgo de caída, disminuyendo el nivel de actividad y la participación social. Desde el ámbito de la fisioterapia existen diversos métodos de tratamiento con el fin de favorecer la calidad de vida de estos pacientes mejorando la función motora y la marcha, entre otras posibilidades.

• English

  Cerebral palsy (CP) describes a group of developmental disorders of postural tone and movement of a persistent nature. This affliction is secondary to a non-progressive lesion in the developing brain which results in a limitation of its activity. It is the most common cause of child disability.

  In recent decades, life expectancy has increased considerably, and nowadays it is almost comparable to that of individuals with normal development. However, the deterioration of these people occurs at a younger age and in greater proportion than in the non-disabled population. Recent studies have confirmed the increased prevalence of falls in young and middle-aged adults with CP. The main alterations are found in gait and postural control, increasing the risk of falling, resulting in the decrease of the level of activity and social participation.

  In the field of physiotherapy, there are various treatment methods to improve the quality of life of disabled adults by enhancing their motor function and gait, among other possibilities.