Resumen de Enfermedad de Devic

Ángela Ramos Salvachúa

• español

  Introducción: la enfermedad de Devic, también conocida como neuromielitis óptica, es un tipo de trastorno autoinmune, idiopático y desmielinizante del sistema nervioso central1-5. Se caracteriza por afectar de manera predominante a nervio óptico y médula espinal mediante lesiones de tipo inflamatorio6.

  Objetivo: realizar una actualización clínica sobre su epidemiología, diagnóstico, fisiopatogenia y tratamiento del síndrome de Devic.

  Métodos: se ha llevado a cabo una revisión en bases de datos como Web Of Science, Embase, PubMed y PEDro.

  Resultados: diversos estudios muestran una gran heterogeneidad a la hora de determinar su prevalencia e incidencia7,8. El diagnóstico diferencial con respecto a otras entidades clínicas como la esclerosis múltiple, a la que parecía asociarse antaño, se realiza mediante detección humoral de anticuerpos, y parece ser el método más sensible y válido para ello1,3. Por otro lado, en cuanto a su tratamiento, todavía no existe cura, ni tampoco un abordaje claro que evite posibles recidivas1,6.

• English

  Introduction: Devic’s disease, also known as neuromyelitis optica, is an idiopathic, demyelinating, autoimmune disorder of the central nervous system1-5. It is characterised by predominantly affecting the optic nerve and spinal cord through inflammatory lesions6.

  Objective: to provide a clinical update on the epidemiology, diagnosis, pathophysiology and treatment of Devic syndrome.

  Methods: a review was carried out in databases such as Web Of Science, Embase, PubMed and PEDro.

  Results: various studies show great heterogeneity in determining its prevalence and incidence7,8. The differential diagnosis with respect to other clinical entities such as multiple sclerosis, with which it seemed to be associated in the past, is made by humoral antibody detection, which seems to be the most sensitive and valid method for this purpose1,3. On the other hand, as far as treatment is concerned, there is still no cure, nor is there a clear approach to avoid possible relapses1,6.