Resumen de La electrólisis como técnica de fisioterapia para el tratamiento de la epicondilitis

Juan José Vallejo Maldonado, Eva Leticia Trujillo Maldonado, Rubén Velasco Redondo

• español

  Introducción: La epicondilitis es una lesión que causa dolor en la inserción de la musculatura epicondilea, si realizas presión sobre el epicóndilo lateral o si realizas extensión de muñeca1,3. Se produce de manera general por la realización de movimientos repetitivos4.

  La técnica que vamos aplicar es la electrólisis. Es una técnica novedosa, la cual está siendo la más efectiva y rápida para la recuperación de cualquier tendinopatía. Esta técnica consiste en la aplicación de una corriente galvánica a través de una aguja directamente en la zona tendinosa afectada5. Para dicha técnica es necesario el uso de ecógrafo para guiar el tratamiento6.

  Objetivos: Se va a realizar una revisión bibliográfica sobre el tratamiento de la epicondilitis usando la técnica de electrolisis.

  Material y método: Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica en algunas bases de datos (Academic Search Premier, PEDro, Medline, PubMed y Google Academico Esta búsqueda arrojó 12 resultados, de los que se seleccionaron 6 artículos para la revisión.

  Resultados: La revisión bibliográfica nos da como resultado que con la electrolisis ecoguiada podemos llegar al punto exacto de la lesión donde produciremos un proceso de inflamación local permitiendo la fagocitosis y la reparación del tejido degenerado4,5. También podemos ver que para la realización de la electrólisis es necesario un programa de ejercicios excéntricos para reeducar la zona lesional y este debe de ser seguido durante varias semanas6.

  Conclusiones: Ante un proceso de epicondilitis la aplicación de electrólisis durante varias semanas es la opción más rápida para la recuperación del paciente.

• English

  Introduction: Epicondylitis is an injury that causes pain in the insertion of the epicondyle muscles, if you apply pressure on the lateral epicondyle or if you perform wrist extension1,2. It occurs in a general way by performing repetitive motions4. The technique that we are going to apply is electrolysis. It is a novel technique, which is being the most effective and fast for the recovery of any tendinopatia. This technique consists in the application of a galvanic current through a needle directly in the affected tendinous area5. This technique requires the use of ultrasound to guide treatment.

  Objectives: A literature review on the treatment of epicondylitis will be carried out using the electrolysis technique Material and method: A bibliographic search was carried out in some databases (Academic Search Premier, PEDro, Medline, PubMed and Google Academico This search yielded 12 results, from which 4 articles were selected for the review.

  Results: The literature review shows that with eco guided electrolysis we can reach the exact point of the lesion where we will produce a process of local inflammation allowing phagocytosis and repair of degenerated4,5. We can also see that to perform electrolysis is necessary a program of eccentric exercises is necessary to reeducate the injured area and this should be followed for several weeks6.

  Conclusions: When epicondylitis occurs, the application of electrolysis for several weeks is the quickest option for patient recovery.